All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)5. Wir werden dasselbe Quadrat vollständig beschränkt und am Ursprung zentriert zeichnen. Wenn du die neue Skizze erstellst, vergewissere dich, dass die Option {{MenuCommand|Auto Beschränkungen}} deaktiviert ist.
:5.1. Klicke auf  {{Button|[[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg‎‎|16px]] [[Sketcher_CreatePolyline/de|Erstelle Polylinie]]}}, dann zeichne vier Linien in der allgemeinen Form eines Rechtecks um den Ursprung.
:5.2. Wähle eine horizontale Linie aus, und drücke {{Button|[[File:Constraint_Horizontal.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainHorizontal/de|Horizontal]]}}.
:5.3. Wähle die andere horizontale Linie, und wiederhole die Beschränkung.
:5.4. Wähle eine vertikale Linie, und drücke {{Button|[[File:Constraint_Vertical.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainVertical/de|Vertikal]]}}.
:5.5. Wähle die andere vertikale Linie aus, und wiederhole die Beschränkung.
 h English (en)5. We will draw the same square fully constrained, and centered at the origin. When you create the new sketch, make sure the {{MenuCommand|Auto constraints}} option is disabled.
:5.1. Click on {{Button|[[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg‎‎|16px]] [[Sketcher_CreatePolyline|Create polyline]]}}, then trace four lines in the general shape of a rectangle around the origin.
:5.2. Select one horizontal line, and press {{Button|[[File:Constraint_Horizontal.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainHorizontal|Horizontal]]}}.
:5.3. Select the other horizontal line, and repeat the constraint.
:5.4. Select one vertical line, and press {{Button|[[File:Constraint_Vertical.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainVertical|Vertical]]}}.
:5.5. Select the other vertical line, and repeat the constraint.
 h français (fr)5. Nous allons dessiner le même carré entièrement contraint et centré à l'origine. Lorsque vous créez la nouvelle esquisse, assurez-vous que l'option {{MenuCommand|Auto constraints}} est désactivée.
:5.1. Cliquez sur {{Button|[[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg‎‎|16px]] [[Sketcher_CreatePolyline/fr|Créer une polyligne]]}}, puis tracez quatre lignes en forme générale de rectangle autour de l'origine.
:5.2. Sélectionnez une ligne horizontale et appuyez sur {{Button|[[File:Constraint_Horizontal.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainHorizontal/fr|Horizontal]]}}.
:5.3. Sélectionnez l'autre ligne horizontale et répétez la contrainte.
:5.4. Sélectionnez une ligne verticale et appuyez sur {{Button|[[File:Constraint_Vertical.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainVertical/fr|Vertical]]}}.
:5.5. Sélectionnez l'autre ligne verticale et répétez la contrainte.
 h polski (pl)5. Narysujemy ten sam kwadrat, w pełni związany i wyśrodkowany w punkcie początku układu współrzędnych. Podczas tworzenia nowego szkicu, upewnij się, że opcja {{MenuCommand|Automatyczne wiązania}} jest wyłączona.
:5.1. Kliknij na {{Button|[[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|16px]] [[Sketcher_CreatePolyline/pl|Utwórz polilinię ...]]}}, a następnie wykreśl cztery linie w ogólnym kształcie prostokąta wokół punktu początku.
:5.2. Zaznacz jedna z linii poziomych, i kliknij na przycisk {{Button|[[File:Constraint_Horizontal.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainHorizontal|Utwórz wiązanie poziome]]}}.
:5.3. Zaznacz kolejna linię poziomą i powtórz tworzenie wiązania.
:5.4. Zaznacz jedna z linii pionowych, i kliknij na przycisk {{Button|[[File:Constraint_Vertical.svg|16px]] [[‎Sketcher_ConstrainVertical|Utwórz wiązanie pionowe]]}}.
:5.5. Zaznacz kolejna linię pionową i powtórz tworzenie wiązania.