All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Tento nástroj vytvoří zaoblení mezi dvěma přímkami, které se spojí v bodě. Aktivuje se tento nástroj a potom se vyberou obě přímky nebo se klikne na rohový bod.
 h Deutsch (de)das Werkzeug [[Image:Sketcher_CreateFillet.png|24px]] [[Sketcher_CreateFillet/de|VerrundungErstellen]]: Erstellt eine Verrundung zwischen zwei nicht parallelen Kanten. {{Version/de|1.0}}: Das Werkzeug kann auch eine Fase erstellen
 h English (en)The [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|24px]] [[Sketcher_CreateFillet|Sketcher CreateFillet]] tool creates a fillet between two non-parallel edges. {{Version|1.0}}: The tool can also create a chamfer.
 h español (es)Esta herramienta crea un redondeo entre dos líneas unidas en un punto. Activa la herramienta, selecciona ambas líneas o pulsa sobre el punto de dicha esquina.
 h français (fr)L'outil [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|24px]] [[Sketcher_CreateFillet/fr|Sketcher Congé]] crée un congé entre deux arêtes non parallèles. {{Version/fr|1.0}} : l'outil peut également créer un chanfrein.
 h italiano (it)Questo strumento crea un raccordo tra due linee unite in un punto. Attivare lo strumento, quindi selezionare entrambe le linee o fare clic sul punto d'angolo.
 h 日本語 (ja)このツールは一点でつながる二直線の間にフィレットを作成します。このツールを起動後、二直線を選択するか角をなす点をクリックしてください。
 h polski (pl)Narzędzie '''Zaokrąglenie''' tworzy zaokrąglenie między dwiema nierównoległymi krawędziami. {{Version/pl|1.0}}: Narzędzie może również tworzyć fazę.
 h română (ro)Acest instrument creează o racordarea între două linii care se unesc într-un punct. Activați instrumentul, apoi selectați ambele linii sau click pe punctul de colț.
 h русский (ru)Данный инструмент создает скругление между двумя линиями, соединенными в одной точке.