All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug [[Image:Sketcher_ConstrainRadius.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/de|Sketcher RadiusFestlegen]] legt den Radius von Kreisen, Bögen und [[Sketcher_CreateBSpline/de#Hinweise|B-Spline-Gewichtskreisen]] fest.
 h English (en)The [[Image:Sketcher_ConstrainRadius.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainRadius|Sketcher ConstrainRadius]] tool fixes the radius of circles, arcs and [[Sketcher_CreateBSpline#Notes|B-spline weight circles]].
 h español (es)Esta restricción restringe el valor del radio de una circunferencia o un arco a un valor específico. Sólo se puede restringir un arco o una circunferencia de cada vez.
 h français (fr)L'outil [[Image:Sketcher_ConstrainRadius.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/fr|Sketcher Contrainte de rayon]] fixe le rayon des cercles, des arcs et des [[Sketcher_CreateBSpline/fr#Remarques|cercles des poids des B-splines]].
 h italiano (it)Questo vincolo forza il valore del raggio di un cerchio o di un arco a un valore specifico. Se viene selezionato più di un cerchio o arco prima di avviare il comando, un prompt chiede se tutti gli elementi selezionati devono condividere lo stesso raggio. Nel caso di una risposta affermativa, viene aggiunto un vincolo di raggio e un vincolo di [[Sketcher ConstrainEqual/it|uguale lunghezza]] a tutti gli elementi. Se la risposta è negativa, vengono creati vincoli di raggio separati per ogni cerchio o arco ma con valori uguali che è possibile modificare singolarmente dopo la creazione.
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:Sketcher_ConstrainRadius.svg|24px]] ''Wiązanie promienia'' ustala promień okręgów, łuków i [[Sketcher_CreateBSpline/pl#Uwagi|wag krzywych złożonych]].