All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug [[Image:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainDiameter/de|Sketcher DurchmesserFestlegen]] legt den Durchmesser von Kreisen oder Kreisbögen fest. Es kann nicht für [[Sketcher_CreateBSpline/de#Hinweise|B-Spline-Gewichtskreise]] verwendet werden.
 h English (en)The [[Image:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainDiameter|Sketcher ConstrainDiameter]] tool fixes the diameter of circles and arcs. It cannot be used for [[Sketcher_CreateBSpline#Notes|B-spline weight circles]].
 h français (fr)L'outil [[Image:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|24px]] [[Sketcher_ConstrainDiameter/fr|Sketcher Contrainte diamètre]] fixe le diamètre des cercles et des arcs. Il ne peut pas être utilisé pour des [[Sketcher_CreateBSpline/fr#Remarques|cercles des poids des B-splines]].
 h italiano (it)Questo vincolo forza il valore del diametro di un cerchio o di un arco a un valore specifico. Se viene selezionato più di un cerchio o arco prima di lanciare il comando, un prompt chiede se tutti gli elementi selezionati devono condividere lo stesso diametro. Nel caso di una risposta affermativa, viene aggiunto un vincolo di diametro e un vincolo di [[File:Sketcher_ConstrainEqual.svg|16px]] [[Sketcher ConstrainEqual/it|uguale lunghezza]] a tutti gli elementi. Se la risposta è negativa, vengono creati vincoli di diametro separati per ogni cerchio o arco ma con valori uguali che è possibile modificare separatamente dopo la creazione.
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|24px]] '''Wiązanie średnicy''' ustala średnicę okręgów i łuków. Nie można go używać do [[Sketcher_CreateBSpline/pl#Uwagi|krzywych złożonych przez punkty kontrolne]].