All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Einen oder mehrere B-Splines auswählen.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] [[Sketcher_BSplineIncreaseDegree/de|Grad des B-Splines erhöhen]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Skizze → B-Spline-Werkzeuge → [[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Grad des B-Splines erhöhen}} auswählen.
#* {{Version/de|1.0}}: Ein Rechtsklick in die [[3D_view/de|3D-Ansicht]] und die Menüoption {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Grad des B-Splines erhöhen}} im Kontextmenü auswählen.
 h English (en)# Select one or more B-splines.
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] [[Sketcher_BSplineIncreaseDegree|Increase B-spline degree]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Sketch → Sketcher B-spline tools → [[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Increase B-spline degree}} option from the menu.
#* {{Version|1.0}}: Right-click in the [[3D_view|3D view]] and select the {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Increase B-spline degree}} option from the context menu.
 h français (fr)# Sélectionnez une ou plusieurs B-splines.
# Il y a plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] [[Sketcher_BSplineIncreaseDegree/fr|Augmenter le degré de la B-spline]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Esquisse → Outils d'esquisse des B-splines → [[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Augmenter le degré de la B-spline}} du menu.
#* {{Version/fr|1.0}} : cliquez avec le bouton droit de la souris dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] et sélectionnez l'option {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Augmenter le degré de la B-spline}} du menu contextuel.
 h italiano (it)# Selezionare un bordo da una B-spline esistente e premere {{Button|[[File:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] [[Sketcher_BSplineIncreaseDegree/it|Aumenta di grado]]}}.
 h polski (pl)# Wybierz jedną lub więcej krzywych złożonych.
# Istnieje kilka sposobów wywołania narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] '''Zwiększ stopień krzywej złożonej'''}}.
#* Wybierz z menu {{MenuCommand|Szkic → Narzędzia szkicownika krzywej złożonej → [[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Zwiększ stopień krzywej złożonej}}.
#* {{Version/pl|1.0}}: Kliknij prawym przyciskiem myszy w [[3D_view/pl|widoku 3D]] i wybierz opcję {{MenuCommand|[[Image:Sketcher_BSplineIncreaseDegree.svg|16px]] Zwiększ stopień krzywej złożonej}} z menu podręcznego.