All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Eine oder mehrere Flächen auswählen, die verlängert werden soll.
# Den Befehl [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] '''Kante verlängern''' aktivieren durch
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] [[SheetMetal_Extrude/de|Kante verlängern]]}}.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|SheetMetal → [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] Kante verlängern}}.
#* Das Tastenkürzel: {{KEY|E}}.
# Den Wert der {{PropertyData/de|length}} verändern, um die Länge der Verlängerung einzustellen.
 h English (en)# Select one or more edge face(s) to be extended.
# Activate the [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] '''SheetMetal Extrude''' command using one of the following:
#* The {{Button|[[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] [[SheetMetal_Extrude|Extend Face]]}} button.
#* The {{MenuCommand|SheetMetal → [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] Extend Face}} menu option.
#* The keyboard shortcut: {{KEY|E}}.
# Change the value of the property {{PropertyData|length}} to adjust the length of the extension.
 h français (fr)# Sélectionnez une ou plusieurs faces d'arêtes à étendre.
# Lancez la commande [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] '''SheetMetal Prolonger une face''' en utilisant l'une des méthodes suivantes :
#* Le bouton {{Button|[[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] [[SheetMetal_Extrude/fr|Extend Face]]}}.
#* L'option du menu {{MenuCommand|SheetMetal → [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] Extend Face}}.
#* Le raccourci clavier : {{KEY|E}}.
# Modifiez la valeur de la propriété {{PropertyData|length}} pour ajuster la longueur de l'extension.
 h italiano (it)Per estendere la faccia:
# Iniziare con una piastra di base o un foglio, selezionare una faccia sottile che rappresenta lo spessore della lamiera
# Cliccare sullo strumento [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|24px]] '''Extrude''' per estendere la faccia.
 h polski (pl)# Wybierz jedną lub więcej krawędzi, które mają zostać wyciągnięte.
# Aktywuj polecenie [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] '''Wydłuż ściankę''' używając jednego z poniższych:
#* Przycisk {{Button|[[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] '''Wydłuż ściankę'''}}.
#* Opcja menu {{MenuCommand|SheetMetal → [[Image:SheetMetal_Extrude.svg|16px]] Wydłuż ściankę}}.
#* Skrót klawiaturowy: {{KEY|E}}.
# Zmień wartość właściwości {{PropertyData|Długość}}, aby dostosować długość wydłużenia.