All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:SheetMetal_AddBend.svg|24px]] [[SheetMetal_AddBend/de|Biegung hinzufügen]] tauscht scharfe Kanten zwischen zwei Abschnitten (Grundplatte/Kanten/Falze) eines SheetMetal-Objekts gegen runde Biegungen aus. Ohne diese Bögen wären das Objekt nicht abwickelbar.
 h English (en)The [[Image:SheetMetal_AddBend.svg|24px]] [[SheetMetal_AddBend|SheetMetal AddBend]] command replaces sharp edges between between two sections (base plate/walls/flanges) of a sheet metal object with rounded bends. Without these bends the object will not be unfoldable.
 h français (fr)La commande [[Image:SheetMetal_AddBend.svg|24px]]  [[SheetMetal_AddBend/fr|SheetMetal Transformation en pli]] remplace les arêtes vives entre deux sections (base/parois/bords) d'un objet en tôle par des plis arrondis. Sans ces plis, l'objet ne sera pas dépliable.
 h polski (pl)Polecenie [[Image:SheetMetal_AddBend.svg|24px]] '''Wykonaj zagięcie''' zastępuje ostre krawędzie między dwiema sekcjami ''(płyta bazowa / ściany / kołnierze)'' obiektu z blachy na zaokrąglone zagięcia. Bez tych zagięć obiektu nie da się rozłożyć.