All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | If your object relies on being recomputed as soon as it is created, you must do this manually in the {{incode|__init__}} function as it is not called automatically. This example does not require it because the {{incode|onChanged}} method of the {{incode|Box}} class has the same effect as the {{incode|execute}} function, but the examples below rely on being recomputed before anything is displayed in the 3D view. In the examples, this is done manually with {{incode|ActiveDocument.recompute()}} but in more complex scenarios you need to decide where to recompute either the whole document or the FeaturePython object. |
h français (fr) | Si votre objet doit être recalculé dès sa création, vous devez le faire manuellement dans la fonction {{incode|__init__}} car il n'est pas appelé automatiquement. Cet exemple n'en a pas besoin car la méthode {{incode|onChanged}} de la classe {{incode|Box}} a le même effet que la fonction {{incode|execute}}, mais les exemples ci-dessous reposent sur le fait d'être recalculés avant que quoi que ce soit ne soit affiché dans la vue 3D. Dans les exemples, cela est fait manuellement avec {{incode|ActiveDocument.recompute()}} mais dans des scénarios plus complexes, vous devez décider où recalculer soit le document entier, soit l'objet FeaturePython. |
h italiano (it) | Se il tuo oggetto si basa sul ricalcolo non appena viene creato, devi farlo manualmente nella funzione {{incode|__init__}} poiché non viene chiamato automaticamente. Questo esempio non lo richiede, perché il metodo {{incode|onChanged}} della classe {{incode|Box}} ha lo stesso effetto della funzione {{incode|execute}}, ma gli esempi seguenti si basano sull'essere ricalcolati prima che qualsiasi cosa venga visualizzata nella vista 3D. Negli esempi, questo viene fatto manualmente con {{incode|ActiveDocument.recompute()}}, ma in scenari più complessi devi decidere dove ricalcolare l'intero documento o l'oggetto FeaturePython. |
h polski (pl) | Jeśli twój obiekt wymaga ponownego obliczenia zaraz po utworzeniu, musisz to zrobić ręcznie w funkcji {{incode|__init__}}, ponieważ nie jest ona wywoływana automatycznie. W tym przykładzie nie jest to wymagane, ponieważ metoda {{incode|onChanged}} klasy {{incode|Box}} wywołuje ten sam rezultat, co funkcja {{incode|execute}}, ale w poniższych przykładach wymagane jest ponowne obliczenie, zanim cokolwiek zostanie wyświetlone w widoku 3D. W przykładach jest to wykonywane ręcznie za pomocą funkcji {{incode|ActiveDocument.recompute()}}, ale w bardziej złożonych scenariuszach należy zdecydować, w którym miejscu ponownie obliczyć cały dokument lub obiekt FeaturePython. |
h русский (ru) | Если Ваш объект полагается на то, что будет пересчитан во время создания, Вы должны сделать это вручную в функции {{incode|__init__}}, поскольку пересчёт не вызывается автоматически. Этот пример не требует этого поскольку метод {{incode|onChanged}} класса {{incode|Box}} имеет тот же эффект, что и функция {{incode|execute}}, но пример ниже полагается на то, что будет пересчитан перед тем как будет показан в окне трёхмерного просмотра. В этих примерах это делается вручную с помощью {{incode|ActiveDocument.recompute()}}, но в более сложных сценариях Вы должны решить, где пересчитать либо весь документ, или объект FeaturePython. |