All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Hier gibt es einige Bildschirmfotos, die verschiedene Teile von FreeCAD zeigen. Sie sind nicht in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet, so dass die Bilder von Ihrer tatsächlichen Version abweichen können. Siehe weitere von FreeCAD Anwendern eingereichte Bildschirmfotos auf dem [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 Bildschirmfoto Forumsbeitrag] und auf dem [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Zeige dein Projekt hier!" Anwender Vorzeigeprojekt Part Forum]
 h English (en)Here are a few screenshots showing different parts of FreeCAD. They are not ordered in any particular timeline, so the images may differ from your actual version. See more screenshots submitted by FreeCAD users on the [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 screenshot forum thread] and on the [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Show your project here!" Users Showcase forum part].
 h español (es)Aquí hay algunas capturas de pantalla mostrando diferentes parted de FreeCAD. No están ordenadas en alguna cronología específica, así que las imágenes pueden diferir de tu versión. Ve más capturas de pantalla enviadas por usuarios de FreeCAD en el [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 foro de capturas de pantalla]  y en [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 la parte del foro de Users Showcase "¡Muestra tu proyecto aquí!" ].
 h français (fr)Vous trouverez ici des vues d'écran montrant différentes parties de FreeCAD. Elles n'ont pas d'ordre particulier, donc les images peuvent être différentes de votre version actuelle. Voir d'autre vues d'écrans proposées par des utilisateurs de FreeCAD sur le [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 sujet call for screenshot] et sur le sujet [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Show your project here!" de la partie Users Showcase du forum].
 h italiano (it)Ecco alcuni screenshot che mostrano diverse parti di FreeCAD. Essi non sono ordinati cronologicamente, quindi le immagini possono differire dalla versione attuale. Si possono vedere altre schermate presentate dagli utenti di FreeCAD in [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 screenshot forum thread] e in [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Show your project here!" Users Showcase forum part].
 h polski (pl)Oto kilka zrzutów ekranu pokazujących różne części FreeCAD. Nie są uporządkowane w żadnej konkretnej linii czasu, więc mogą one różnić się od rzeczywistej wersji programu. Zobacz więcej zrzutów ekranu nadesłanych przez użytkowników FreeCAD na [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 wątek z zrzutami ekranu na forum] oraz na [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Pokaż swój projekt tutaj! Users Showcase forum part].
 h português (pt)Aqui estão algumas capturas de ecrã mostrando diferentes partes do FreeCAD. Não estão ordenadas de forma cronológica, as imagens apresentadas podem divergir da versão atual. Veja maos capturas de ecrã submetidas por utilizadores em [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 screenshot forum thread] e em [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Show your project here!" Users Showcase forum part].
 h português do Brasil (pt-br)Aqui estão algumas captures de tela mostrando diferentes partes do FreeCAD. Elas não estão ordenadas por uma linha de tempo em particular e podem apresentar uma aparência diferente da versão mais atual do FreeCAD. Veja mais capturas de tela enviadas por usuários do FreeCAD no [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 screenshot forum thread] e no [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Mostre seu projeto aqui!" Users Showcase forum part].
 h русский (ru)Здесь находятся несколько скриншотов, показывающих различные части FreeCAD. Они не упорядочены по времени, так что изображения могут отличаться от вашей реальной версии. Смотрите другие скриншоты, присылаемые пользователями FreeCAD, в [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 теме скриншотов форума] и на [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Покажи свой проект здесь!" части форума Users Showcase].
 h 中文 (zh)这里的截图展示了FreeCAD的不同部分。他们并为按照特定的时间线排序,因此这些图片也许与你的真实版本不同。在 [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 论坛截图跟帖]以及[http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 论坛用户秀]查看更多的有FreeCAD用户提交的截图。
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)下面是几个显示 FreeCAD 不同部分的截图。它们不是以任何特定时间轴中排序的, 因此图像可能与您的实际版本不同。查看 FreeCAD 用户在  [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=8&t=4751 截图论坛话题] 上提交的更多截图, 以及  [http://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=24 "Show your project here!" 用户案例论坛部分]。