All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wir haben auch viele andere Arten von Elementen, um unsere Szene zu organisieren, wie Gruppen, Schalter oder Anmerkungen. Wir können sehr komplexe Materialien für unsere Objekte definieren, mit Farbe, Texturen, Schattierungsmodi und Transparenz. Wir können auch Lichter, Kameras und sogar Bewegungen definieren. Es ist sogar möglich, Skriptteile in Open Inventor-Dateien einzubetten, um komplexere Verhaltensweisen zu definieren.
 h English (en)We also have many other types of elements to organize our scene, such as groups, switches or annotations. We can define very complex materials for our objects, with colors, textures, shading modes and transparency. We can also define lights, cameras, and even movement. It is even possible to embed pieces of scripting in Open Inventor files to define more complex behaviors.
 h español (es)También tenemos muchos otros tipos de elementos para organizar nuestra escena, como los grupos, conmutadores o anotaciones. Podemos definir materiales muy complejos para nuestros objetos, con el color, las texturas, los modos de sombreado y transparencia. También podemos definir las luces, cámaras, e incluso movimiento. También es posible integrar pedazos de secuencias de comandos en los archivos de openInventor, para definir comportamientos más complejos.
 h français (fr)Nous disposons également de nombreux autres types d'éléments pour organiser notre scène, comme les groupes, les commutateurs ou les annotations. Nous pouvons définir des matériaux très complexes pour nos objets, avec des couleurs, des textures, des modes d'ombrage et de transparence. Nous pouvons également définir des lumières, des caméras et même des mouvements. Il est même possible d'intégrer des éléments de script dans les fichiers Open Inventor pour définir des comportements plus complexes.
 h italiano (it)Per organizzare la una scena, sono disponibili molti altri tipi di elementi, come gruppi, commutatori o annotazioni. Per gli oggetti si possono definire dei materiali molto complessi, con colori, texture, modalità di ombreggiatura e trasparenza. Si possono anche definire luci, punti di vista (camera) e perfino il movimento. È anche possibile incorporare parti di script nei file di Open Inventor, per definire comportamenti più complessi.
 h polski (pl)Do dyspozycji mamy także wiele innych typów elementów organizujących naszą scenę, takich jak grupy, przełączniki czy adnotacje. Możemy definiować bardzo złożone materiały dla naszych obiektów, w tym kolory, tekstury, tryby cieniowania i przezroczystość. Można także definiować światła, kamery, a nawet ruch. W plikach programu Open Inventor można nawet osadzać fragmenty skryptów w celu zdefiniowania bardziej złożonych zachowań.
 h română (ro)De asemenea, avem multe alte tipuri de elemente pentru organizarea scenei noastre, cum ar fi grupuri, switch-uri sau adnotări. Putem defini materiale foarte complexe pentru obiectele noastre, cu culori, texturi, moduri de umbrire și transparență. De asemenea, putem defini lumini, camere de luat vederi și chiar mișcări. Este posibil chiar să încorporați fragmente de script-uri în fișierele openInventor, pentru a defini comportamente mai complexe.
 h русский (ru)Мы также обладаем множество элементов других типов для организации нашей сцены, таких как группы, переключатели и аннотации. Мы можем задать очень сложные материалы для ваших объектов, с цветами, текстурой, теневыми режимами и прозрачностью. Мы также можем задать освещение, камеры, и даже движение. Можно даже встроить кусочки сценариев в openInventor файлы, для задания более сложного поведения.
 h svenska (sv)Vi har också många andra elementtyper för att organisera vår scen, som grupper, växlar eller annoteringar. Vi kan definiera mycket komplexa material för våra objekt, med färg, texturer, skugglägen och transparens. Vi kan också definiera ljus, kameror, och även rörelser. Det är även möjligt att bädda in skriptbitar i openInventor filer, för att definiera mer komplext beteende.