All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Vektorbasierte Formate wie SVG sind in technischen Zeichenprogrammen wie FreeCAD sehr nützlich, da ein SVG-Bild auf jede beliebige Größe skaliert werden kann, ohne seine Form oder Menge an Details zu verlieren. Das SVG kann auf jede erforderliche Auflösung skaliert und für den Druck in [[bitmap/de|'''Bitmap''']]-Formate wie '''PNG''' oder '''JPEG''' umgewandelt werden.
 h English (en)Vector-based formats such as SVG are very useful in technical drawing programs, like FreeCAD, because an SVG image can be scaled to any size without losing its shape or amount of details. The SVG can be scaled to any required resolution and converted to [[bitmap|'''bitmap''']] formats like '''PNG''' or '''JPEG''' for printing.
 h français (fr)Les formats vectoriels tels que SVG sont très utiles dans les programmes de dessin technique, tels que FreeCAD, car une image SVG peut être redimensionnée à n’importe quelle taille sans perte de forme ou de la quantité des détails. Le fichier au format SVG peut être adapté à toute résolution requise et converti au format [[bitmap/fr|'''bitmap''']] tel que '''PNG''' ou '''JPEG''' pour l’impression.
 h italiano (it)I formati vettoriali come SVG sono molto utili nei programmi di disegno tecnico, come FreeCAD, perché un'immagine SVG può essere ridimensionata a qualsiasi dimensione senza perdere la sua forma o la quantità di dettagli. Il formato SVG può essere ridimensionato in base a qualsiasi risoluzione richiesta e convertito in formati [['''bitmap''']] come '''PNG''' o '''JPEG''' per la stampa.
 h polski (pl)Formaty wektorowe, takie jak SVG, są bardzo przydatne w programach do rysowania technicznego, takich jak FreeCAD, ponieważ obraz SVG może być skalowany do dowolnego rozmiaru bez utraty jego kształtu lub ilości szczegółów. SVG można przeskalować do dowolnej wymaganej rozdzielczości i konwertować do formatów [[bitmap/pl|'''bitmapowych''']], takich jak '''PNG''' lub '''JPEG''', w celu drukowania.