All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/de|Einen Roboter erstellen]]: Einen neuen Roboter in die Szene einfügen
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/de|Eine Bewegungsbahn simulieren]]: Öffnet den Simulationsdialog und lässt dich Folgendes simulieren 
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/de|Eine Bewegungsbahn exportieren]]: Exportieren einer Roboterprogrammdatei
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/de|Ausgangsposition festlegen]]: Festlegen der Ausgangsposition eines Roboters
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/de|Ausgangsposition wiederherstellen]]: Bewege den Roboter in seine Ausgangsposition
 h English (en)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot|Create a robot]]: Insert a new robot into the scene
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate|Simulate a trajectory]]: Opens the simulation dialog and lets you simulate 
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export|Export a trajectory]]: Export a robot program file
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos|Set home position]]: Set the home position of a robot
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos|Restore home position]]: move the robot to its home position
 h español (es)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/es|Crea un robot]]: Inserta un nuevo robot en la escena
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/es|Simula una trayectoria]]: Abre el letrero de diálogo de simulación y te permite simular 
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/es|Exportar una trayectoria]]: Exporta un archivo del programa del robot
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/es|Establece la posición de inicio]]: Establece la posición de inicio para un robot
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/es|Restablece la posición de inicio]]: Mueve el robot a su posición de inicio
 h français (fr)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/fr|Créer un robot]]: Insère un nouveau robot dans la scène
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/fr|Simuler une trajectoire]]: Ouvre le dialogue de simulation afin de régler une simulation
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/fr|Exporter une trajectoire]]: Exporte la trajectoire dans un fichier programme robot
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/fr|Définir la positon de départ]]: Définit la position de départ d'un robot
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/fr|Restaurer la positon de départ]]: Retourne le robot à sa positon de départ
 h italiano (it)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/it|Inserisci un robot]]: inserisce un nuovo robot nella scena.
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/it|Simula una traiettoria]]: apre la finestra di simulazione e permette di simulare un percorso.
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/it|Esporta una traiettoria]]: esporta un file di programmazione robotica.
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/it|Imposta la posizione iniziale]]: imposta la posizione iniziale di un robot.
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/it|Sposta alla posizione iniziale]]: sposta il robot nella posizione di partenza.
 h 日本語 (ja)* [[Image:Robot_CreateRobot.png|30px]] [[Robot_CreateRobot/jp|ロボットを作成]]: シーンに新しいロボットを挿入します
* [[Image:Robot_Simulate.png|30px]] [[Robot_Simulate/jp|軌道をシミュレート]]: シミュレーションダイアログを開き、シミュレートを行います
* [[Image:Robot_Export.png|30px]] [[Robot_Export/jp|軌道をエクスポート]]: ロボットプログラムファイルをエクスポートします
* [[Image:Robot_SetHomePos.png|30px]] [[Robot_SetHomePos/jp|定位置を設定]]: ロボットの定位置を設定します
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/jp|定位置に戻す]]: ロボットを定位置に動かします
 h polski (pl)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/pl|Wstaw robota]]: Umieść nowego robota na scenie.
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/pl|Uruchom symulacje trajektorii]]: Otwiera okno dialogowe symulacji i pozwala na rozpoczęcie symulacji.
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/pl|Eksport trajektorii]]: Eksport pliku programu robota.
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/pl|Ustaw pozycję startową]]: Ustawianie pozycji startowej robota.
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/pl|Przejdź do pozycji startowej]]: Ustaw robota w pozycji startowej.
 h português do Brasil (pt-br)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/pt-br|Criar um robô]]: Inserir um novo robô na cena.
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/pt-br|Simular uma trajetória]]: Abre o diálogo de simulação e te permite simular. 
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/pt-br|Exportar uma trajetória]]: Exporta um arquivo de programa de robô.
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/pt-br|Definir a posição inicial]]: Define a posição inicial de um robô.
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/pt-br|Restaurar a posição inicial]]: Move o robô para a sua posição inicial.
 h română (ro)* [[Image:Robot_CreateRobot.png|30px]] [[Robot_CreateRobot|Creați un robot]]: Introduceți un nou robot în scenă
* [[Image:Robot_Simulate.png|30px]] [[Robot_Simulate|Simulate a trajectory]]: Deschide dialogul de simulare și vă permite să simulați
* [[Image:Robot_Export.png|30px]] [[Robot_Export|Export a trajectory]]: Exportați un fișier conținând programul robotului 
* [[Image:Robot_SetHomePos.png|30px]] [[Robot_SetHomePos|Set home position]]: Stabiliți poziția 0 a robotului 
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|30px]] [[Robot_RestoreHomePos|Restore home position]]: Mutați robotul în poziția zero
 h русский (ru)* [[Image:Robot_CreateRobot.svg|30px]] [[Robot_CreateRobot/ru|Добавить робота]]: Добавляет нового робота в текущую сцену
* [[Image:Robot_Simulate.svg|30px]] [[Robot_Simulate/ru|Воспроизвести движение инструмента по  траектории]]: Открывает диалог позволяющий выполнить симуляцию движения рабочего инструмента робота по заданной траектории
* [[Image:Robot_Export.svg|30px]] [[Robot_Export/ru|Экспортировать траекторию]]: Экспортировать траекторию в файл
* [[Image:Robot_SetHomePos.svg|30px]] [[Robot_SetHomePos/ru|Сохранить текущее положение как исходное]]: Сохранить текущее положение робота как исходное
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|30px]] [[Robot_RestoreHomePos/ru|Вернуть в исходное положение]]: Возвращает робота в исходное положение
 h Türkçe (tr)* [[Image: Robot_CreateRobot.png | 30px]] [[Robot_CreateRobot/tr |Robot Oluştur]]: Sahneye yeni bir robot yerleştirin 
* [[Image: Robot_Simulate.png | 30px]] [[Robot_Simulate/tr | Robot Simülasyon]] : Simülasyon iletişim kutusunu açar ve simüle etmenizi sağlar 
* [[Image: Robot_Export.png | 30px]] [[Robot_Export/tr| Robot Dışa aktar]]: Bir robot program dosyasını dışa aktarın 
* [[Image: Robot_SetHomePos.png | 30px]] [[ Robot_SetHomePos/tr | Ana konum ayarla]]: Bir robotun ana konumunu ayarlayın 
* [[Image: Robot_RestoreHomePos.png | 30px]] [[Robot_RestoreHomePos | Ana konuma dön]]: robotu ana konumuna getirir.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Robot_CreateRobot.png|30px]] [[Robot_CreateRobot|创建机器人]]: 在场景中插入一个新机器人
* [[Image:Robot_Simulate.png|30px]] [[Robot_Simulate|模拟轨迹]]: 打开模拟对话框并进行轨迹模拟 
* [[Image:Robot_Export.png|30px]] [[Robot_Export|导出轨迹]]: 导出一个机器人程序文件
* [[Image:Robot_SetHomePos.png|30px]] [[Robot_SetHomePos|设置起始位置]]: 设置机器人的起始位置
* [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|30px]] [[Robot_RestoreHomePos|还原初始位置]]: 将机器人移动到起始位置