All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){| cellpadding=5
| [[File:Constraint_suppress_relnotes_1.0.png|384px]]
| FEM-Randbedingungenkönnen jetzt unterdrückt werden (ein Rechtsklick auf eine Randbedingung und ''Suppress'' drücken) und werden dann von den Gleichungslösern ignoriert. Auf diesem Wege ist es möglich, den Analyseaufbau zu verändern, ohne die gerade nicht benötigten Randbedingungen löschen zu müssen. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12359 Pull-Request #12359]
|}
 h English (en){| cellpadding=5
| [[File:Constraint_suppress_relnotes_1.0.png|384px]]
| FEM constraints can now be suppressed (right-click on a constraint and select ''Suppress'') and thus ignored by the solvers. This way, it's possible to modify the analysis setup without having to delete the currently not needed constraints. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12359 Pull request #12359]
|}
 h français (fr){| cellpadding=5
| [[File:Constraint_suppress_relnotes_1.0.png|320px]]
| Les contraintes FEM peuvent désormais être désactivées (clic droit sur une contrainte et sélection de ''Désactiver'') et donc ignorées par les solveurs.
| De cette façon, il est possible de modifier la configuration de l'analyse sans avoir à supprimer les contraintes qui ne sont pas nécessaires. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12359 Pull request #12359]
|}
 h italiano (it){| cellpadding=5
| [[File:Constraint_suppress_relnotes_1.0.png|384px]]
| I vincoli FEM possono ora essere soppressi (fare clic con il tasto destro su un vincolo e selezionare ''Sopprimi'') e quindi ignorati dai solutori. In questo modo è possibile modificare l'impostazione dell'analisi senza dover eliminare i vincoli attualmente non necessari. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12359 Pull request #12359]
|}
 h polski (pl){| cellpadding=5
| [[File:Constraint_suppress_relnotes_1.0.png|384px]]
| Cechy analizy można teraz wygasić (kliknij prawym przyciskiem myszy na obiekcie i wybierz ''Wstrzymaj''), a co za tym idzie - sprawić by były ignorowane przez solvery. Dzięki temu możliwe jest modyfikowanie ustawień analizy bez potrzeby usuwania aktualnie niepotrzebnych cech. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/12359 Pull request #12359]
|}