All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){| cellpadding=5
| [[File:FEM_EquationDeformation_relnotes_0.21.png|384px]]</br>Simulationsergebnis eines U-Drahtes aus Eisen, der verformt wird </br> durch das Zusammendrücken der beiden U-Enden.</br>Für weitere Informationen über dieses Modell, siehe Abschnitt 8 des [https://www.nic.funet.fi/index/elmer/doc/ElmerTutorials.pdf Elmer-Tutorials].
|Die [[Image:FEM_EquationDeformation.svg|24px]] [[FEM_EquationDeformation/de|Verformungsgleichung]] wurde hinzugefügt. Damit ist es möglich Nichtlineare-Elastizitätsanalysen (Verformung) durchzuführen.
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8981 Pull request #8981]
|}
 h English (en){| cellpadding=5
| [[File:FEM_EquationDeformation_relnotes_0.21.png|384px]]</br>Simulation result of an iron U-wire that is deformed</br>by pressing the ends of the U together.</br>For more info about this model, see section 8 of the [https://www.nic.funet.fi/index/elmer/doc/ElmerTutorials.pdf Elmer Tutorials].
| The [[Image:FEM_EquationDeformation.svg|24px]] [[FEM_EquationDeformation|Deformation equation]] was added. With this it is possible to perform nonlinear elasticity analyses (deformation).
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8981 Pull request #8981]
|}
 h français (fr){| cellpadding=5
| [[File:FEM_EquationDeformation_relnotes_0.21.png|384px]]</br>Résultat de la simulation d'un fil de fer en U qui est déformé</br>en pressant les extrémités du U l'une contre l'autre.</br>Pour plus d'informations sur ce modèle, voir la section 8 des [https://www.nic.funet.fi/index/elmer/doc/ElmerTutorials.pdf tutoriels d'Elmer].
| L'[[Image:FEM_EquationDeformation.svg|24px]] [[FEM_EquationDeformation|Équation de déformation]] a été ajoutée. Elle permet d'effectuer des analyses d'élasticité non linéaire (déformation).
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8981 Pull request #8981]
|}
 h italiano (it){| cellpadding=5
| [[File:FEM_EquationDeformation_relnotes_0.21.png|384px]]</br>Risultato della simulazione di un filo a U di ferro che viene deformato</br>premendo insieme le estremità della U.</br>Per ulteriori informazioni a riguardo modello, vedere la sezione 8 dei [https://www.nic.funet.fi/index/elmer/doc/ElmerTutorials.pdf Elmer Tutorials].
| La [[Image:FEM_EquationDeformation.svg|24px]] [[FEM_EquationDeformation/it|Equazione di deformazione]] è stata aggiunta. Con questo è possibile eseguire analisi di elasticità non lineare (deformazione).
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8981 Pull request n. 8981]
|}
 h polski (pl){| cellpadding=5
| [[File:FEM_EquationDeformation_relnotes_0.21.png|384px]]</br>W wyniku symulacji żelazny drut o kształcie litery U został zdeformowany</br> poprzez ściśnięcie jego końców.</br> Więcej informacji na temat tego modelu można znaleźć w sekcji 8 [https://www.nic.funet.fi/index/elmer/doc/ElmerTutorials.pdf Poradnika Elmer].
| Dodano narzędzie [[Image:FEM_EquationDeformation.svg|24px]] [[FEM_EquationDeformation/pl|Równanie deformacji]]. Dzięki niemu można wykonywać analizy nieliniowej sprężystości (deformacji).
[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/8981 Pull request #8981]
|}