All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){|cellpadding=5
| [[File:MeshRemodel_Workbench_0.19.png|384px]]
| Dieser Arbeitsbereich hilft bei der Umwandlung eines Polygonnetzes, z.B. einer importierten STL Datei, in ein natives FreeCAD Objekt. Sie führt die Konvertierung nicht automatisch durch, aber sie hilft bei der Neuerstellung oder Neumodellierung des importierten Polygonnetzes. Der allgemeine Arbeitsablauf besteht darin, das Polygonnetzobjekt auszuwählen und dann ein "Punkte" Objekt daraus zu erstellen; dann können diese Punkte als Referenzen für die Erstellung von FreeCAD Objekten wie Linien, Polygone, Kreise, Bögen und BSplines verwendet werden. Diese Drähte können dann in ein [[Sketcher_Workbench/de|Skizzen]] Objekt verwandelt werden, das mit der [[PartDesign Workbench/de|PartDesign Arbeitsbereich]] aufgefüllt werden kann, um einen 3D Volumenkörper zu erzeugen.
 h English (en){|cellpadding=5
| [[File:MeshRemodel_Workbench_0.19.png|384px]]
| This workbench helps convert a mesh, for example, an imported STL file, into a native FreeCAD object. It will not do the conversion automatically, but it will help re-build, or re-model, the imported mesh. The general workflow is to select the mesh object, then create a "points" object from it; then these points can be used as references for creating FreeCAD objects such as lines, polygons, circles, arcs, and BSplines. These wires can then be turned into a [[Sketcher_Workbench|Sketch]] object, which can be padded to create a 3D solid with the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]].
 h français (fr){|cellpadding=5
| [[File:MeshRemodel_Workbench_0.19.png|384px]]
| Cet atelier permet de convertir un maillage, par exemple, un fichier STL importé, en un objet FreeCAD natif. Il ne fera pas la conversion automatiquement, mais cela aidera à reconstruire ou à remodeler le maillage importé. Le workflow général consiste à sélectionner l'objet maillé, puis à créer un objet "points" à partir de celui-ci ; ces points peuvent ensuite être utilisés comme références pour créer des objets FreeCAD tels que des lignes, des polygones, des cercles, des arcs et des BSplines. Ces fils peuvent ensuite être transformés en un objet de l'[[Sketcher Workbench/fr|atelier Sketch]] qui peut être transformé pour créer un solide 3D avec l'[[PartDesign Workbench/fr|atelier PartDesign]].
 h polski (pl){|cellpadding=5
| [[File:MeshRemodel_Workbench_0.19.png|384px]]
| To Środowisko pracy pomaga przekonwertować siatkę, na przykład zaimportowany plik STL, na natywny obiekt FreeCAD. Nie dokona on konwersji automatycznie, ale pomoże w ponownym zbudowaniu, lub przemodelowaniu importowanej siatki. Ogólnym zadaniem przepływu pracy jest wybranie obiektu mesh, a następnie utworzenie z niego obiektu punktów. Następnie punkty te mogą być używane jako referencje do tworzenia obiektów FreeCAD takich jak linie, wielokąty, okręgi, łuki i BSpline. Z tych elementów można następnie utworzyć obiekt [[Sketcher Workbench|Sketch]], który może zostać wyściełany w celu utworzenia bryły 3D za pomocą [[PartDesign Workbench|PartDesign]].