All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Rahmensysteme (auch Stabsysteme) werden überall in der Architektur verwendet. Einige Beispiele sind Geländer, Fachwerke, Ständerwände, usw. Mit dem neuen [[Arch Frame|Rahmentool]] können alle möglichen Varianten von Rahmen erstellt werden. Dies geschieht durch Kombinieren eines Profilobjektes, was jede ebene und extrudierbare Form wie beispielsweise Rechteck oder Kreis haben kann, und eines Layoutobjektes, welches die Extrusionslinien entlang denen die Profilobjekte platziert werden definiert. Die Layoutobjekte werden normalerweise mit dem [[Sketcher Workbench/de|Arbeitsbereich Skizze]] erstellt. Diese Rahmenbauteile können in Wand- oder Strukturobjekte übergeführt werden.
 h English (en)Frame systems are used everywhere in architecture: Railings, structural systems, frame walls, etc. The new [[Arch Frame]] tool allows to easily create all kinds of frames, by combining a profile object, which can be any flat, extrudable shape, such as a rectangle or a circle, and a layout object, which defines extrusion lines on which the members of the frame object are placed. Layouts are typically drawn with the [[Sketcher Workbench]]. These Frame objects can then be turned into walls or structures if needed.
 h français (fr)Les ossatures sont abondamment utilisées en architecture : les rampes, systèmes structuraux, murs à ossature, etc. Le nouvel outil [[Arch Frame/fr|Ossature]] permet de créer facilement toutes sortes d'ossatures, en combinant un profil qui peut être n'importe quel type de forme planaire extrudable comme des rectangles ou des cercles, et un agencement. Les agencements peuvent être dessinés dans l'[[Sketcher Workbench/fr|atelier Sketcher]]. Ces ossatures peuvent ensuite être converties en murs ou en structure au besoin.
 h italiano (it)I sistemi carpenteria sono utilizzati ovunque in architettura: cancello, sistemi strutturali, telaio dei muri, ecc. Il nuovo strumento [[Arch Frame/it|Carpenteria]] (Frame) permette di creare facilmente tutti i tipi di telai, combinando un oggetto profilo, che può essere qualsiasi forma piatta estrudibile, quale un rettangolo o un cerchio, e un oggetto percorso, che definisce le linee della estrusione a cui gli elementi dell'oggetto profilo sono sottoposti. I percorsi sono tipicamente disegnati con l'ambiente [[Sketcher Workbench/it|Sketcher]]. Questi oggetti Carpenteria possono poi essere trasformati in pareti o strutture, se necessario.
 h polski (pl)Systemy ramowe stosowane są wszędzie w architekturze: poręcze, systemy konstrukcyjne, ściany szkieletowe itp. Nowe narzędzie [[Arch Frame]] umożliwia łatwe tworzenie wszelkiego rodzaju konstrukcji szkieletowych, poprzez połączenie obiektu profilowego, którym może być dowolny płaski, wytłaczany kształt, taki jak prostokąt lub okrąg, oraz obiektu układowego, który definiuje linie wytłaczania, na których umieszczane są elementy obiektu szkieletu. Układy są zazwyczaj rysowane za pomocą Środowiska pracy [[Sketcher Workbench|Sketcher]]. Takie obiekty ram mogą być następnie zamienione w ściany lub konstrukcje, jeśli zajdzie taka potrzeba.