All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* '''Projeziere Skizze auf Fläche''' ist ein neues Werkzeug um eine existierende Skizze auf eine gewählte Fläche eines Körpers zu projezieren (oder erneut zu projezieren). Dies ermöglicht, diese Skizze für weitere Operationen wie etwa "Tasche" oder "Block" zu verwenden.
 h English (en)* '''Map sketch to face''' is a new tool to map (or remap) an existing sketch to the selected face on a solid. This allows the use of this sketch for features such as Pad and Pocket.
 h français (fr)* '''Appliquer une esquisse sur une face''' est un nouvel outil qui permet d'associer une esquisse existante à la face sélectionnée d'un solide. Ceci permet l'utilisation de l'esquisse pour des fonctions telles que Protrusion ou Cavité ([http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=3907&p=30704#p30704 exemple sur le forum]).
 h italiano (it)* '''Mappa schizzo su faccia''' è un nuovo strumento per mappare (o rimappare) uno schizzo esistente sulla faccia selezionata di un solido. Questo consente l'uso dello schizzo per funzioni quali Pad e Scavo.
 h polski (pl)* '''Mapuj szkic na powierzchnię''' to nowe narzędzie do mapowania ''(lub ponownego mapowania)'' istniejącego szkicu na wybraną powierzchnię na bryle. Pozwala to na użycie tego szkicu dla funkcji takich jak Wyciągnięcie i Kieszeń.