All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Es gibt zwei einfache Wege, Python Code in FreeCAD zu schreiben: Über die Python Konsole (verfügbar im Menü Ansicht → Paneele → Python Konsole) oder über den Makro Editor (Werkzeuge → Makros). In der Konsole schreibst Du  nacheinander Python Befehle, die ausgeführt werden, wenn Du die Eingabetaste drückst, während die Makros ein komplexeres Skript aus mehreren Zeilen enthalten können, das erst bei der Ausführung des Makros ausgeführt wird.
 h English (en)There are two ways to write Python code in FreeCAD. In the [[Python console|Python console]] (select {{MenuCommand|View → Panels → Python console}} from the menu) or in the [[Std_DlgMacroExecute|Macro editor]] (select {{MenuCommand|Macro → Macros...}} from the menu). In the console you write Python commands one by one, executing them by pressing {{KEY|Enter}}, while macros can contain more complex code made up of several lines, executed only when the macro is executed.
 h español (es)Existen dos modos sencillos de escribir código de Python en FreeCAD: Desde la consola de Python (disponible en el menú Vista -> Vistas -> Consola de Python) o desde el editor de macros (Herramientas -> Macros). En la consola, escribes comandos de Python uno a uno, que son ejecutados al presionar Enter, mientras que las macros pueden contener archivos de guión más completos formados por varias líneas, que se ejecutan sólo cuando la macro es ejecutada.
 h français (fr)Il existe deux façons d'écrire du code Python dans FreeCAD. Dans la [[Python console/fr|Console Python]] (sélectionnez le menu{{MenuCommand|Affichage → Panneau → Console Python}}) ou dans [[Std_DlgMacroExecute/fr|l'éditeur de Macro]] (sélectionnez {{MenuCommand|Macro → Macros …}} dans le menu). Dans la console vous écrivez les commandes Python une par une, en les exécutant en appuyant sur {{KEY|Entrée}}, tandis que les macros peuvent contenir du code plus complexe composé de plusieurs lignes, exécuté uniquement lorsque la macro est démarrée.
 h italiano (it)Ci sono due modi per scrivere codice Python in FreeCAD. Nella [[Python_console/it|console Python]] (selezionare {{MenuCommand|Visualizza → Pannelli → Console Python}} dal menu) o nell'[[Std_DlgMacroExecute/it|editor delle Macro]] (selezionare {{MenuCommand|Macro → Macro...}} dal menu). Nella console si scrivono i comandi Python uno per uno, e li si eseguono premendo {{KEY|Enter}}, mentre le macro possono contenere codice più complesso formato da più righe, eseguito solo quando la macro viene eseguita.
 h polski (pl)Istnieją dwa sposoby pisania kodu Python w FreeCAD. W [[Python_console/pl|konsoli Python]] ''(wybierz z menu {{MenuCommand|Widok → Panele → Konsola Python}})'' lub w [[Std_DlgMacroExecute/pl|Edytorze makrodefinicji]] ''(wybierz z menu {{MenuCommand|Makrodefinicje → Makrodefinicje ...}})''. W konsoli piszesz komendy Python jedna po drugiej, wykonując je poprzez naciśnięcie {{KEY|Enter}}, podczas gdy makra mogą zawierać bardziej złożony kod składający się z kilku linii, wykonywany tylko wtedy, gdy makro jest wykonywane.
 h русский (ru)Существует два простых способа написания кода Python в FreeCAD: в [[Python console/ru|консоли Python]] (выберите в меню {{MenuCommand|Вид → Панели → Консоль Python}}) или из [[Std_DlgMacroExecute/ru|редактора макросов]] (выберите в меню {{MenuCommand|Инструменты → Макросы}}). В консоли вы последовательно пишете python команды, которые выполняются при нажатии {{KEY|Enter}}. Макросы могут содержать более сложный многострочный код, который выполняется только во время запуска макроса.