All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Grid lines are added to the active axes set. To add lines to the second axes set in our example, it has to be activated first by changing the active axes from 0 to 1 in the [[Plot_Axes|axes tool]].
 h español (es)La malla por ejemplo se referirá al juego de ejes activo, así, si muestra la malla en éste instante verá como sólo se muestra para los ejes de las curvas trigonométricas. Para mostrar la otra malla también debe cambiar los ejes activo mediante la herrameitna de edición de ejes o mediante la herramienta de establecimiento de títulos, y entonces volver a activar la malla (puede ocurrir que necesite ejecutar la herramienta dos veces).
 h français (fr)Les lignes de la grille sont ajoutées à l'ensemble des axes actifs. Pour ajouter des lignes au deuxième ensemble d'axes dans notre exemple, il faut d'abord l'activer en faisant passer les axes actifs de 0 à 1 dans l'outil [[Plot_Axes/fr|axes]].
 h italiano (it)Per quanto concerne le linee della griglia, è possibile visualizzarle indipendentemente per ogni set di assi, e, ad esempio, se ora si prova a mostrare la griglia viene mostrata solo la griglia delle funzioni trigonometriche. Per visualizzare la griglia della funzione polinomiale prima si devono attivare gli assi 0 (utilizzando lo strumento di configurazione degli assi) e poi utilizzare nuovamente lo strumento della griglia (è possibile che sia necessario premerlo due volte).
 h polski (pl)Linie siatki są dodawane do aktywnego zestawu osi. Aby dodać linie do drugiego zestawu osi w naszym przykładzie, musi on być najpierw aktywowany poprzez zmianę aktywnych osi z {{Value|0}} na {{Value|1}} w [[Plot_Axes/pl|Konfiguruj osie]].