All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll''' ist die Rotation um die '''X Achse''', man sagt über die Flügel rollen. <br />(Der Rollwinkel wird '''Thêta θ''' genannt).
{{clear}}
 h English (en)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll''' is rotation about the '''X axis''', that is to say wing up and down. <br />(The Roll angle is the '''Thêta θ''').
{{clear}}
 h español (es)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll o Alabeo''' es la rotación alrededor del '''eje X''', es decir, ala arriba o abajo. <br />(El ángulo Roll es la '''Thêta θ''').
{{clear}}
 h français (fr)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll''' est la rotation sur l''''axe X''', tangage latéral de gauche à droite. (Roulis)<br />(L'angle Roll est représenté par '''Thêta θ''').
{{clear}}
 h italiano (it)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll''' è la rotazione intorno all'asse '''X''', dondolare le ali. <br />Angolo '''Thêta θ'''.
{{clear}}
 h polski (pl)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Obrót''' to obrót wokół osi X, czyli w górę i w dół skrzydła. 
<br />''(Kąt obrotu to '''Thêta θ''')''.
{{clear}}
 h română (ro)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll''' is rotation about the '''X axis''', that is to say wing up and down. <br />(The Roll angle is the '''Thêta θ''').
{{clear}}
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)[[Image:Tache_Placement_Roulis_fr_Mini.gif|left]]'''Roll'''为绕'''X轴'''进行旋转,可以说是机翼上下翻转。<br />(Roll角为'''Thêta θ''')。
{{clear}}