All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Například, představme si, že máme kostku (dále) pozicovanou na (20,20,10).  
[[Image:LocalZBefore2.png|frame|center|Před otočením]]{{clear}}
Chceme otočit kostku kolem její svislé středové přímky (tj. místní osy Z) s udržením stejné pozice. Můžeme toho snadno dosáhnout zadáním hodnoty Středu rovné souřadnicím středu kostky (25,25,15).
[[Image:LocalZAfter2.png|frame|center|Po otočení]]{{clear}}
 
Ve skriptu by to vypadalo následovně:
 h Deutsch (de).
 h English (en)For example, suppose we have a box (below) positioned at (20,20,10).
 h español (es)Por ejemplo, suponiendo que tenemos un cubo (ver debajo) posicionado en (20,20,10).  
[[Image:LocalZBefore2.png|frame|center|Antes de Rotación]]{{clear}}
Queremos girar el cubo alrededor de su propia línea de centro vertical (por ejemplo el eje Z local), pero manteniéndolo en su misma posición. Se puede conseguir fácilmente especificando un valor de Centro igual a las coordenadas del punto central del cubo (25,25,15).
[[Image:LocalZAfter2.png|frame|center|Después de Rotación]]{{clear}}
 
En programación, se haría como sigue:
 h français (fr)Par exemple, supposons que nous ayons un cube (ci-dessous) positionné aux coordonnées (20,20,10).
 h italiano (it)Si supponga, ad esempio, di avere un cubo (figura sotto) posizionato in (20,20,10).  
[[Image:LocalZBefore2.png|frame|center|Prima della rotazione]]{{clear}}
Volendo ruotare il cubo attorno al proprio asse verticale (l'asse locale Z), mantenendolo nella stessa posizione.  E' possibile ottenere facilmente questo specificando nei campi Centro un valore corrispondente alle coordinate del punto centrale del cubo (25,25,15).
[[Image:LocalZAfter2.png|frame|center|Dopo la rotazione]]{{clear}}
 h polski (pl)Na przykład, załóżmy, że mamy prostopadłościan ''(jak poniżej)'' umieszczony w punkcie (20,20,10).
 h română (ro)For example, suppose we have a box (below) positioned at (20,20,10).  
[[Image:LocalZBefore2.png|frame|center|Before Rotation]]{{clear}}
We wish to spin the box around it's own vertical centre line (ie local Z), while keeping it the same position.  We can easily achieve this by specifying a Center value equal to the coordinates of the box's central point (25,25,15).
[[Image:LocalZAfter2.png|frame|center|After Rotation]]{{clear}}
 
In a script, we would do: