All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[Pivy/de|Pivy]] ist eine [[Python/de|Python]] Bindungsbibliothek für [https://github.com/coin3d Coin], die 3D Rendering Bibliothek, die in FreeCAD verwendet wird, um Dinge in einer [[3D_view/de|3D Ansicht]] anzuzeigen. Coin ist eine  quelloffene Implementierung der "Open Inventor" Spezifikation zur Handhabung von Grafiken. Daher beziehen sich in FreeCAD die Begriffe "Pivy", "Coin" oder "Open Inventor" im Wesentlichen auf die gleiche Sache.
 h English (en)[[Pivy|Pivy]] is a [[Python|Python]] binding library for [https://github.com/coin3d Coin], the 3D-rendering library used in FreeCAD to display things in a [[3D_view|3D view]]. Coin is an open source implementation of the "Open Inventor" specification to handle graphics. Therefore, in FreeCAD, the terms "Pivy", "Coin" or "Open Inventor" refer to the same thing essentially.
 h español (es)[http://pivy.coin3d.org/ Pivy] es una biblioteca para enlazar Python con [http://www.coin3d.org Coin3d], la biblioteca de renderizado-3D utilizada en FreeCAD. Cuando se importa en un intérprete de Python en ejecución, permite dialogar directamente con cualquier [[Scenegraph/es|escenas gráficas]] (scenegraphs) de Coin3d en ejecución, como las vistas 3D de FreeCAD, o incluso para crear otras nuevas. Pivy se incluye en la instalación estándar de FreeCAD.
 h français (fr)[[Pivy/fr|Pivy]] est une bibliothèque de liaison [[Python/fr|Python]] pour [https://github.com/coin3d Coin], la bibliothèque de rendu 3D utilisée dans FreeCAD pour afficher des éléments dans une [[3D_view/fr|3D vue]]. Coin est une implémentation open source de la spécification "Open Inventor" pour gérer les graphiques. Par conséquent, dans FreeCAD, les termes "Pivy", "Coin" ou "Open Inventor" se réfèrent essentiellement à la même chose.
 h italiano (it)[[Pivy/it|Pivy]] è una libreria di associazione [[Python/it|Python]] per [https://github.com/coin3d Coin], la libreria di rendering 3D utilizzata in FreeCAD per visualizzare gli oggetti nella [[3D_view/it|vista 3D]]. Coin è un'implementazione open source della specifica "Open Inventor" per gestire la grafica. Pertanto, in FreeCAD, i termini "Pivy", "Coin" o "Open Inventor" si riferiscono essenzialmente alla stessa cosa.
 h 日本語 (ja)[http://pivy.coin3d.org/ Pivy]はFreeCADで使われている3Dレンダリングライブラリである[http://www.coin3d.org Coin3d]用のPythonのバインディングライブラリです。実行中のPythonインタプリタにインポートするとFreeCADの3DビューアーなどのCoin3d[[Scenegraph/jp|シーングラフ]]と直に対話処理を行ったり、新しい3Dビューアーを作成することさえできます。Pivyは標準のFreeCADインストールに同梱されています。
 h polski (pl)[[Pivy/pl|Pivy]] jest biblioteką wiążącą [[Python/pl|Python]] do [https://github.com/coin3d Coin], biblioteką renderowania 3D używaną w FreeCAD do wyświetlania obiektów w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Coin jest otwartą implementacją specyfikacji "Open Inventor" do obsługi grafiki. Dlatego w środowisku FreeCAD terminy ''Pivy'', ''Coin'' lub ''Open Inventor'' odnoszą się zasadniczo do tego samego.
 h română (ro)[http://pivy.coin3d.org/ Pivy] este o bibliotecă de coduri care servește drept punte între Python și coin [http://www.coin3d.org Coin3d], biblioteca de randare 3D utilizată de către FreeCAD. Atunci când este importat într-un interpretor python care rulează, Pivy permite dialogul direct și imediat cu orice procedură  Coin3d care rulează [[Scenegraph|scenegraphs]], ca dexemplu vizualizările FreeCAD 3D , sau chiar creare unora noi. Pivy este inclus în pachetul standard de instalare FreeCAD .
 h русский (ru)!!FUZZY!![[Pivy/ru|Pivy]] - это библиотека привязок [[Python/ru|Python]] для [https://github.com/coin3d Coin3D], библиотеки 3D-рендеринга, используемой в FreeCAD для отображения вещей в [[3D_view/ru|трёхмерный вид]]. При импорте в работающий интерпретатор Python Pivy позволяет напрямую взаимодействовать с любым работающим [[Scenegraph/ru|графом сцен]] Coin, таким, как [[3D_view/ru|трёхмерный вид]] FreeCAD, или даже создавать новые. Pivy не требуется для компиляции FreeCAD, но требуется во время выполнения при запуске основанных на Python верстаков, которые создают фигуры на экране, такие как [[Draft_Workbench/ru|Draft]] и [[Arch_Workbench/ru|Arch]]. Из-за этого Pivy обычно устанавливается при установке дистрибутива FreeCAD.
 h svenska (sv)[http://pivy.coin3d.org/ Pivy] är ett python bindnings bibliotek för [http://www.coin3d.org Coin3d], det 3D-renderingsbibliotek som används av FreeCAD. när det importeras i en körande python tolk, så kan du föra en direkt dialog med alla körande [[Scenegraph/sv|scengrafer]], som FreeCAD's 3D vyer, eller att även skapa nya. Pivy följer med i en standard FreeCAD installation.