All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/de|Part Austragung]] (Sweep) wird verwendet, um eine Fläche, eine Schale (dünnwandiges Objekt) oder eine Festkörper-Form aus einem oder mehreren Profilen (Querschnitten) entlang eines Spines (Rückgratkurve) zu erzeugen.
 h English (en)The [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep|Part Sweep]] command creates a face, a shell, or a solid shape from one or more profiles (cross-sections) distributed along a spine.
 h español (es)La herramienta [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part Sweep/es|Part Barrido]] se usa para crear una cara, una carcasa o una forma sólida desde uno o más perfiles (atravesando secciones) proyectados a lo largo de una trayectoria.
 h français (fr)L'outil [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/fr|Part Balayage]] crée une face, une coque ou une forme solide à partir d'un ou plusieurs profils (sections transversales) répartis le long d'une trajectoire.
 h italiano (it)Il comando [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/it|Part Sweep]] crea una faccia, un guscio (shell) o una forma solida da uno o più profili (sezioni trasversali) distribuiti lungo un percorso.
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/pl|Wyciągnięcie po ścieżce]] jest używane do tworzenia powierzchni, powłoki lub bryły z jednego lub więcej profili ''(przekrojów)'' rozmieszczonych wzdłuż ścieżki.
 h română (ro)== Descriere ==
Instrumentul Baleiere '''Sweep Part''' este folosit pentru a crea o fațetă, o cochilie sau o formă solidă plecând de la unul sau mai multe profile (secțiuni transversale) proiectate de-a lungul unei traiectorii.
 h русский (ru)Инструмент [[Image:Part_Sweep.svg|24px]] [[Part_Sweep/ru|построения профиля по траектории]] позволяет создать: грань, оболочку или твёрдое тело из одного или последовательности нескольких контуров, путем смещения их вдоль заданной траектории.