All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Hinweis: Die zu zerschneidenden Objekte müssen das zu schneidende Objekt vollständig trennen. Daher kann ein Würfel nicht durch einen Draht geschnitten werden, sondern z.B. durch eine von einem extrudierten Draht abgeleitete Ebene.
 h English (en)# Noteː The Objects to slice with must completely separate the object to be sliced. Thus a cube cannot be sliced by a wire, but by a plane derived from an extruded wire for instance.
 h français (fr)# Remarque ː Les objets à découper doivent séparer complètement l’objet à découper. Ainsi, un cube ne peut pas être coupé par un fil mais par un plan dérivé d'un fil extrudé, par exemple.
 h italiano (it)# Notaː Gli oggetti con cui si vuole tagliare (utensili) devono separare completamente l'oggetto da tagliare. Quindi, per esempio, un cubo non può essere tagliato da una polilinea, ma da un piano derivato dall'estrusione di una polilinea.
 h polski (pl)# Uwagaː Obiekty do cięcia muszą całkowicie oddzielać obiekt do przecięcia. W ten sposób prostopadłościan nie może zostać przecięty przez polilinię, ale na przykład przez płaszczyznę pochodzącą z wyciągniętej polilinii.
 h русский (ru)# Примечаниеː Объекты для разрезания должны полностью разделять объект, который нужно нарезать. Таким образом, куб не может быть разрезан проволокой, а может быть разрезан, например, плоскостью, полученной экструдированием проволоки.