All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Der Befehl {{Button|[[Image:Part_ShapeFromMesh.svg|16px]] [[Part_ShapeFromMesh/de|Part FormAusNetz]]}} erzeugt eine Form aus einem [[Mesh/de|Netzobjekt]]. Netzobjekte haben in FreeCAD nur begrenzte Bearbeitungsmöglichkeiten, ihre Konvertierung in [[Shape/de|Formen]] ermöglicht ihre Verwendung mit booleschen Verknüpfungen und vielen weiteren Bearbeitungswerkzeugen.
 h English (en)The {{Button|[[Image:Part_ShapeFromMesh.svg|16px]] [[Part_ShapeFromMesh|Part ShapeFromMesh]]}} command creates a shape from a [[Mesh|mesh object]]. Mesh objects have limited editing capabilities in FreeCAD, converting them to [[Shape|shapes]] will allow their use with many more boolean and modification tools.
 h français (fr)Cette commande {{Button|[[Image:Part_ShapeFromMesh.svg|16px]] [[Part_ShapeFromMesh/fr|Part Forme à partir du maillage]]}} crée une forme à partir d'un [[Mesh/fr|objet maillé]]. Les objets maillés ont des capacités d'édition limitées dans FreeCAD, les convertir en [[Shape/fr|shapes (formes)]] permettra leur utilisation avec de nombreux autres outils booléens et de modification.
 h italiano (it)Il comando {{Button|[[Image:Part_ShapeFromMesh.svg|16px]] [[Part_ShapeFromMesh/it|Crea forma da mesh]]}} crea una forma da un [[Mesh/it|oggetto mesh]]. In FreeCAD gli oggetti mesh hanno limitate capacità di editing, convertirli in [[Shape/it|forme]]  permette di utilizzarli con molti più strumenti di modifica e booleani.
 h polski (pl)Polecenie {{Button|[[Image:Part_ShapeFromMesh.svg|16px]] '''Utwórz kształt z siatki'''}} tworzy kształt z [[Mesh/pl|obiektu siatkowego]]. Obiekty siatkowe mają ograniczone możliwości edycji w FreeCAD, konwersja ich do [[Shape/pl|kształtu]] pozwoli na ich użycie z wieloma innymi narzędziami logicznymi i modyfikującymi.
 h română (ro)==Introducere==
Această comandă creează o formă dintr-un [[Glossary#Mesh|mesh object]] . Obiectele din rețea au capacități de editare limitate în FreeCAD, transformându-le în forme, permit utilizarea lor cu multe alte instrumente în FreeCAD (vezi și [[#Notes | Notes]]).
 h русский (ru)==Введение==
Эта команда создаёт форму из [[Glossary/ru#Mesh|сетки]]. Возможности объектов типа сетка внутри FreeCAD ограничены, преобразование их в формы позволяет использовать с ними гораздо больше инструментов (см. так же [[#Примечание|примечания]]).