All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Veranschaulichung der Ausformung, wobei die Anzahl der Segmente in den Profilen beibehalten wird, wenn sie übereinstimmen. Beachte wie 3 Kanten des oberen Quadrats in ein kleines polygonales Stück des unteren Profils "kollabieren".]]
Falls die Anzahl der Segmente in allen Profilen nicht gleich war, wurde in Schritt 1 das Schneiden durchgeführt, und die Übereinstimmung ist trivial.
Falls die Anzahl der Segmente in allen Profilen gleich war, werden vorhandene Segmente verwendet (siehe Bild), und dann muss die Übereinstimmung festgestellt werden.
 h English (en)[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Demonstration of Loft keeping the number of segments in profiles when they match. Note how 3 edges of the top square "collapse" into a small polygonal piece of the bottom profile.]]
In case numbers of segments in all profiles were not equal, slicing was done in Step 1, and the correspondence is trivial.
In case numbers of segments in all profiles were equal, existing segments are used (see the picture), and this is when the correspondence must be established.
 h français (fr)[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Démonstration de lissage en gardant le nombre de segments dans les profils quand ils correspondent. Notez comment les 3 arêtes du carré supérieur "s'effondrent" en une petite pièce polygonale du profil inférieur.]]
Dans le cas où les nombres de segments dans tous les profils ne sont pas égaux, le découpage a été fait à l'étape 1, et la correspondance est triviale.
Dans le cas où les nombres de segments dans tous les profils sont égaux, les segments existants sont utilisés (voir l'image), et c'est à ce moment que la correspondance doit être établie.
 h italiano (it)===Fase 2. Stabilire la corrispondenza tra i segmenti===
[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Dimostrazione che Loft mantiene il numero di segmenti nei profili quando essi corrispondono. Notare come 3 bordi del quadrato superiore "collassino" in un breve tratto poligonale del profilo inferiore.]]
Nel caso che il numero di segmenti non fosse stato uguale in tutti i profili, sarebbe stata fatta una suddivisione come nella fase 1. La corrispondenza è banale.
Nel caso in cui il numero di segmenti è uguale in tutti i profili, vengono utilizzati i segmenti esistenti (vedi immagine). Questo è il momento in cui deve essere stabilita la corrispondenza.
 h polski (pl)[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Demonstracja wyciągnięcia przez profile zachowującego liczbę segmentów w profilach, gdy są one dopasowane. Zauważ jak 3 krawędzie górnego kwadratu "zapadają się" w mały wielokątny kawałek dolnego profilu.]]
W przypadku, gdy liczby segmentów we wszystkich profilach nie były równe, krojenie zostało wykonane w kroku 1, a korespondencja jest trywialna.
W przypadku, gdy liczby odcinków we wszystkich profilach były równe, wykorzystano istniejące odcinki ''(patrz rysunek)'' i wtedy należy ustalić zgodność.
 h română (ro)===Pasul 2. Establishing correspondence between segments===
[[File:Loft Number of verts match.png|thumb|300px|Demonstration of Loft keeping the number of segments in profiles when they match. Note how 3 edges of the top square "collapse" into a small polygonal piece of the bottom profile.]]
În cazul în care numărul de segmente din toate profilurile nu este egal, felierea a fost făcută în pasul 1, iar corespondența este trivială.
În cazul în care numerele de segmente din toate profilurile au fost egale, segmentele existente sunt utilizate (vezi imaginea), iar acesta este momentul în care trebuie stabilită corespondența.