All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Hülle + Hülle, Hülle + Fläche, Fläche + Fläche: Das Ergebnis ist eine Hülle. Wo sich Flächen kreuzen, werden sie geteilt. Hüllen können nicht-vielfältig sein. Nach der Verschmelzung können Flächen durch das Ergebnis [[Part_RefineShape/de|Verfeinerung]] vereinigt werden.
 h English (en)* Shell + Shell, Shell + Face, Face + Face: the result is a shell. Where faces intersect, they are split. Shells can be non-manifold. After fusion, faces can be united by [[Part_RefineShape|Refining]] the result.
 h français (fr)* Coque (shell) + coque, coque + face, face + face: le résultat est une coque. Lorsque les faces se croisent, elles sont séparées. Les coques peuvent être non-manifold. Après la fusion, les faces peuvent être unies en [[Part_RefineShape/fr|affinant]] le résultat.
 h italiano (it)* Shell + Shell, Shell + Face, Face + Face: il risultato è un guscio. Le facce che si intersecano sono divise. I gusci possono essere non-manifold. Dopo la fusione, le facce possono essere unite [[Part_RefineShape/it|Affinando]] il risultato.
 h polski (pl)* Powłoka + Powłoka, Powłoka + Ściana, Ściana + Ściana: wynikiem jest powłoka. Tam gdzie ściany się przecinają, są one dzielone. Powłoki mogą być typu non-manifold. Po scaleniu, ściany mogą być połączone przez zastosowanie [[Part_RefineShape/pl|Udoskonalenia kształtu]].
 h română (ro)* Shell + Shell, Shell + Face, Face + Face: the result is a shell. Where faces intersect, they are split. Shells can be non-manifold. After fusion, faces can be united by [[Part_RefineShape|Refining]] the result.
 h русский (ru)* Shell + Shell, Shell + Face, Face + Face: the result is a shell. Where faces intersect, they are split. Shells can be non-manifold. After fusion, faces can be united by [[Part_RefineShape/ru|Refining]] the result.