All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Díl Zaoblení VS. Návrh dílu Zaoblení ===
V pracovní ploše Návrh dílu je jiný nástroj pro zaoblení. Pamatujte si prosím, že jejich funkce jsou docela odlišné. Projděte si referenční stránku [[PartDesign Fillet/cs|Návrh dílu Zaoblení]], kde je podrobnější popis rozdílů.
 h Deutsch (de)==Part Verrundung VS. PartDesign Verrundung==
Es gibt ein weiteres Verrundungswerkzeug im Arbeitsbereich [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench]] [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign]]. Bitte beachten, dass ihre Bedienung recht unterschiedlich ist. Siehe Referenzseite zu [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign_Fillet/de|PartDesign Verrundung]] für weitere Einzelheiten zu ihren Unterschieden.
 h English (en)== Part Fillet VS. PartDesign Fillet ==
There is another fillet tool in the [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench]] [[PartDesign_Workbench|PartDesign workbench]]. Please note that their operation is quite different. Check out the [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign_Fillet|PartDesign Fillet]] reference page for more details on their differences.
 h español (es)== Redondeo de Piezas VS. Redondeo de Diseño de Piezas ==
Existe otra herramienta de redondeo en el [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench]] [[PartDesign Workbench/es|Ambiente de trabajo DiseñoPiezas]]. Ten en cuenta que sus operaciones son bastante diferente. Comprueba la [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign Fillet/es|Redondeo de DiseñoPiezas]] página de referencia para más detalles de sus diferencias.
 h français (fr)== Comparaison PartDesign Congé et Part Congé ==
Il existe un autre outil de congé dans l'[[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench/fr]] [[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]]. Veuillez noter que leur fonctionnement est assez différent. Consultez la page de référence [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet/fr]] [[PartDesign_Fillet/fr|PartDesign Congé]] pour plus de détails sur leurs différences.
 h italiano (it)== Differenze tra il raccordo di Part e il raccordo di PartDesign ==

Vi è un altro strumento di raccordo in [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench]] [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]. Si prega di notare che il loro funzionamento è molto diverso. Per le differenze vedere la pagina [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign_Fillet/it|PartDesign Raccorda]].
 h polski (pl)==Zaokrąglenie w środowisku Część kontra Zaokrąglenie w środowisku Projekt Części==
W środowisku pracy [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench/pl]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]] znajduje się inne narzędzie do tworzenia zaokrągleń. Należy pamiętać, że ich działanie jest zupełnie inne. Sprawdź stronę [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign_Fillet/pl|Projekt Części: Zaokrąglenie]] zawierającą więcej szczegółów na temat różnic między nimi.
 h română (ro)=== Part Fillet VS. PartDesign Fillet ===
There is another fillet tool in the PartDesign workbench. Please note that their operation is quite different. Check out the [[PartDesign Fillet]] reference page for more details on their differences.
 h русский (ru)== Скругление в Part(Деталь) и в PartDesign ==
В верстаке [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px|link=PartDesign_Workbench]] [[PartDesign_Workbench/ru|PartDesign]] есть другой инструмент для скругления. Обратите внимание, что их работа отличается. Зайдите на страницу [[Image:PartDesign_Fillet.svg|24px|link=PartDesign_Fillet]] [[PartDesign Fillet/ru| Скругление в PartDesign]], чтобы посмотреть различия.