All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* {{PropertyView|Angular Deflection|Angle}}: it is a companion to {{PropertyView|Deviation}}. It is another way to specify how finely to generate the mesh for rendering on screen or when exporting. The default value is {{value|28.5 degrees}}, or {{value|0.5 radians}}. This is the maximum value, the smaller the value the smoother the appearance will be in the [[3D_view|3D view]], and the finer the mesh that will be exported.
* {{PropertyView|Deviation|FloatConstraint}}: it is a companion to {{PropertyView|Angular Deflection}}. It is another way to specify how finely to generate the mesh for rendering on screen or when exporting. The default value is {{value|0.5%}}. This is the maximum value, the smaller the value the smoother the appearance will be in the [[3D_view|3D view]], and the finer the mesh that will be exported.
* {{PropertyView|Diffuse Color|ColorList|hidden}}: it is a list of RGB tuples defining colors, similar to {{PropertyView|Shape Color}}. It defaults to a list of one {{value|[(0.8, 0.8, 0.8)]}}.
* {{PropertyView|Draw Style|Enumeration}}: {{value|Solid}} (default), {{value|Dashed}}, {{value|Dotted}}, {{value|Dashdot}}; defines the style of the edges in the [[3D_view|3D view]].
* {{PropertyView|Lighting|Enumeration}}: {{value|Two side}} (default), {{value|One side}}; the illumination comes from two sides or one side in the [[3D_view|3D view]].
* {{PropertyView|Line Color|Color}}: a tuple of three floating point RGB values {{value|(r,g,b)}} to define the color of the edges in the [[3D_view|3D view]]; by default it is {{value|(0.09, 0.09, 0.09)}}, which is displayed as {{value|[25,25,25]}} on base 255, <span style="background-color:#222; color:#eee; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;"> almost black </span>.
* {{PropertyView|Line Color Array|ColorList|hidden}}: it is a list of RGB tuples defining colors, similar to {{PropertyView|Line Color}}. It defaults to a list of one {{value|[(0.09, 0.09, 0.09)]}}.
* {{PropertyView|Line Material|Material|hidden}}: an [[App_Material|App Material]] associated with the edges in this object. By default it is empty.
* {{PropertyView|Line Width|FloatConstraint}}: a float that determines the width in pixels of the edges in the [[3D_view|3D view]]. It defaults to {{value|2.0}}.
 h français (fr)* {{PropertyView|Angular Deflection|Angle}} : il accompagne {{PropertyView|Déviation}}. C'est un autre moyen de spécifier la précision avec laquelle générer le maillage pour le rendu à l'écran ou lors de l'exportation. La valeur par défaut est {{value|28.5 degrees}} ou {{value|0.5 radians}}. Il s'agit de la valeur maximale, plus la valeur est petite, plus l'apparence sera lisse dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] et plus le maillage exporté sera fin.
* {{PropertyView|Deviation|FloatConstraint}} : il accompagne {{PropertyView|Déviation angulaire}}. C'est un autre moyen de spécifier la précision avec laquelle générer le maillage pour le rendu à l'écran ou lors de l'exportation. La valeur par défaut est {{value|0.5%}}. Il s'agit de la valeur maximale, plus la valeur est petite, plus l'apparence sera lisse dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] et plus le maillage exporté sera fin.
* {{PropertyView|Diffuse Color|ColorList|hidden}}: c'est une liste de tuples RVB définissant les couleurs, similaire à {{PropertyView|Shape Color}}. La valeur par défaut est la liste {{value|[(0.8, 0.8, 0.8)]}}.
* {{PropertyView|Draw Style|Enumeration}}: {{value|Solid}} (default), {{value|Dashed}}, {{value|Dotted}}, {{value|Dashdot}} ; définit le style des bords dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].
* {{PropertyView|Lighting|Enumeration}}: {{value|Two side}} (par défaut), {{value|One side}} ; l'éclairage provient de deux côtés ou d'un seul côté dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].
* {{PropertyView|Line Color|Color}} : un tuple de trois valeurs RVB à virgule flottante {{value|(r,g,b)}} pour définir la couleur des bords dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] ; la valeur par défaut est {{value|(0. 09, 0.09, 0.09)}}, qui est affichée comme {{value|[25,25,25]}} sur la base 255, <span style="background-color:#222; color:#eee; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;"> presque noir </span>.
* {{PropertyView|Line Color Array|ColorList|hidden}} : il s'agit d'une liste de tuples RVB définissant les couleurs, similaire à {{PropertyView|Line Color}}. Par défaut, il s'agit d'une liste de {{value|[(0.09, 0.09, 0.09)]}}.
* {{PropertyView|Line Material|Material|hidden}} : un [[App_Material/fr|App Material]] associé aux bords de cet objet. Par défaut, il est vide.
* {{PropertyView|Line Width|FloatConstraint}} : un flottant qui détermine la largeur en pixels des bords dans la [[3D_view/fr|vue 3D]]. La valeur par défaut est {{value|2.0}}.
 h italiano (it)* {{PropertyView|Angular Deflection|Angle}}: accompagna {{PropertyView|Deviation}}. È un altro modo per specificare la precisione con cui generare la mesh per il rendering sullo schermo o durante l'esportazione. Il valore predefinito è {{value|28,5 degrees}} o {{value|0,5 radians}}. Questo è il valore massimo, minore è il valore più uniforme sarà l'aspetto nella [[3D_view/it|Vista 3D]] e più fine sarà la mesh che verrà esportata.

* {{PropertyView|Deviation|FloatConstraint}}: accompagna {{PropertyView|Angular Deflection}}. È un altro modo per specificare la precisione con cui generare la mesh per il rendering sullo schermo o durante l'esportazione. Il valore predefinito è {{value|0,5%}}. Questo è il valore massimo, minore è il valore più uniforme sarà l'aspetto nella [[3D_view/it|Vista 3D]] e più fine sarà la mesh che verrà esportata.
* {{PropertyView|Diffuse Color|ColorList|hidden}}: è una lista di tuple RGB che definiscono i colori, simile a {{PropertyView|Shape Color}}. Il valore predefinito è un elenco di un {{value|[(0.8, 0.8, 0.8)]}}.
* {{PropertyView|Draw Style|Enumeration}}: {{value|Solid}} (predefinito), {{value|Dashed}}, {{value|Dotted}}, {{value|Dashdot}}; definisce lo stile dei bordi nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
* {{PropertyView|Lighting|Enumeration}}: {{value|Two side}} (predefinito), {{value|One side}}; l'illuminazione proviene da due lati o da un lato nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
* {{PropertyView|Line Color|Color}}: una tupla di tre valori RGB in virgola mobile {{value|(r,g,b)}} per definire il colore dei bordi nella [[3D_view/it|Vista 3D]]; per impostazione predefinita è {{value|(0.09, 0.09, 0.09)}}, che viene visualizzato come {{value|[25,25,25]}} su base 255,  <span style="background-color:#222; color:#eee; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;"> almost black </span>.
* {{PropertyView|Line Color Array|ColorList|hidden}}: è una lista di tuple RGB che definiscono i colori, simile a {{PropertyView|Line Color}}. Il valore predefinito è un elenco di un {{value|[(0.09, 0.09, 0.09)]}}.
* {{PropertyView|Line Material|Material|hidden}}: un [[App_Material/it|App Material]] associato ai bordi di questo oggetto. Per impostazione predefinita è vuoto.
* {{PropertyView|Line width|FloatConstraint}}: un float che determina la larghezza in pixel dei bordi nella [[3D_view/it|Vista 3D]]. Il valore predefinito è {{value|2.0}}.
 h polski (pl)* {{PropertyView|Odchylenie kątowe|Angle}}: jest to towarzysz {{PropertyView|Odchylenia}}. Jest to kolejny sposób na określenie, jak precyzyjnie wygenerować siatkę do renderowania na ekranie lub podczas eksportu. Domyślną wartością jest {{value|28.5 stopni}}, lub {{value|0.5 radiana}}. Jest to wartość maksymalna, im mniejsza wartość tym gładszy będzie wygląd w [[3D_view/pl|widoku 3D]], i tym drobniejsza będzie siatka, która zostanie wyeksportowana.
* {{PropertyView|Odchylenie|FloatConstraint}}: jest to towarzysz {{PropertyView|Odchylenia kątowego}}. Jest to kolejny sposób na określenie, jak drobna ma być generowana siatka do renderowania na ekranie lub podczas eksportu. Domyślną wartością jest {{value|0.5%}}. Jest to wartość maksymalna, im mniejsza wartość tym gładszy będzie wygląd w [[3D_view/pl|widoku 3D]] i tym drobniejsza będzie siatka, która zostanie wyeksportowana.
* {{PropertyView|Kolor rozproszenia|ColorList|Ukryte}}: jest to lista krotek RGB definiujących kolory, podobna do {{PropertyView/pl|Kolor kształtu}}. Domyślnie jest to lista zawierająca jeden ciąg {{value| [(0,8, 0,8, 0,8)]}}.
* {{PropertyView|Styl kreślenia|Enumeration}}: {{value|Ciągła}} ''(domyślnie)'', {{value|Kreskowana}}, {{value|Kropkowana}}, {{value|Kreska kropka}}; definiuje styl krawędzi w widoku oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
* {{PropertyView|Oświetlenie|Enumeration}}: {{value|Dwustronne}} ''(domyślnie)'', {{value|Jednostronne}}, oświetlenie pada z dwóch stron lub z jednej strony w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
* {{PropertyView|Kolor linii|Color}}: krotka trzech zmiennoprzecinkowych wartości RGB {{value|(r,g,b)}} do określenia koloru krawędzi w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Domyślnie jest to {{value|(0.09, 0.09, 0.09)}}, który jest wyświetlany jako {{value|[25,25,25]}} o podstawie 255, <span style="background-color:#222; color:#eee; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;"> almost black </span>.
* {{PropertyView|Macierz kolorów linii|ColorList|Ukryte}}: jest to lista krotek RGB określających kolory, podobnie jak w przypadku {{PropertyView|Kolor linii}}. Domyślnie jest to lista składająca się z jednej wartości {{value|[(0.09, 0.09, 0.09)]}}.
* {{PropertyView|Materiał linii|Material|Ukryte}}: [[Material|Materiał]] powiązany z krawędziami w tym obiekcie. Domyślnie wartość ta jest pusta.
* {{PropertyView|Szerokość linii|FloatConstraint}}: wartość typu zmiennoprzecinkowego, która określa szerokość krawędzi w pikselach w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Domyślnie przyjmuje wartość {{value|2.0}}.