All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* {{PropertyData|Proxy|PythonObject|Hidden}}: a custom class associated with this object. This only exists for the [[Python|Python]] version. See [[#Scripting|Scripting]].
* {{PropertyData|Shape|PartShape|Hidden}}: a [[Part_TopoShape|Part TopoShape]] class associated with this object.
* {{PropertyData|Placement|Placement}}: the position of the object in the [[3D_view|3D view]]. The placement is defined by a {{incode|Base}} point (vector), and a {{incode|Rotation}} (axis and angle). See [[Placement|Placement]].
** {{PropertyData|Angle}}: the angle of rotation around the {{PropertyData|Axis}}. By default, it is {{value|0°}} (zero degrees).
** {{PropertyData|Axis}}: the unit vector that defines the axis of rotation for the placement. Each component is a floating point value between {{value|0}} and {{value|1}}. If any value is above {{value|1}}, the vector is normalized so that the magnitude of the vector is {{value|1}}. By default, it is the positive Z axis, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Position}}: a vector with the 3D coordinates of the base point. By default, it is the origin {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}}: the user editable name of this object, it is an arbitrary UTF8 string.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}}: a longer, user editable description of this object, it is an arbitrary UTF8 string that may include newlines. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}}: a list of expressions. By default, it is empty {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}}: whether to display the object or not.
 h français (fr)* {{PropertyData|Proxy|PythonObject|Hidden}} : une classe personnalisée associée à cet objet. Ceci n'existe que pour la version en [[Python/fr|Python]]. Voir [[#Script|Script]].
* {{PropertyData|Shape|PartShape|Hidden}} : une classe [[Part_TopoShape/fr|Part TopoShape]] associée à cet objet.
* {{PropertyData|Placement|Placement}} : la position de l'objet dans la [[3D_view/fr|vue 3D]]. Le placement est défini par un point {{incode|Base}} (vecteur), et {{incode|Rotation}} (axe et angle). Voir [[Placement/fr|Placement]].
** {{PropertyData|Angle}} : l'angle de rotation autour de {{PropertyData|Axis}}. Par défaut, il est {{value|0°}}. (zéro degré).
** {{PropertyData|Axis}} : le vecteur unitaire qui définit l'axe de rotation du placement. Chaque composante est une valeur à virgule flottante comprise entre {{value|0}} et {{value|1}}. Si une valeur est supérieure à {{value|1}}, le vecteur est normalisé de manière à ce que sa magnitude soit {{value|1}}. Par défaut, il s'agit de l'axe Z positif, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Position}} : un vecteur contenant les coordonnées 3D du point de base. Par défaut, il s'agit de l'origine {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}} : le nom modifiable par l'utilisateur de cet objet, il s'agit d'une chaîne UTF8 arbitraire.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}} : une description plus longue, modifiable par l'utilisateur, de cet objet. Il s'agit d'une chaîne UTF8 arbitraire qui peut inclure des nouvelles lignes. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}} : une liste d'expressions. Par défaut, elle est vide {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}} : affichage ou non de l'objet.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Proxy|PythonObject|Hidden}}: una classe personalizzata associata a questo oggetto. Questa esiste solo per la versione [[Python/it|Python]]. Vedere [[#Script|Script]]
* {{PropertyData|Shape|PartShape|Hidden}}: una classe [[Part_TopoShape/it|Part TopoShape]] associata a questo oggetto.
* {{PropertyData|Placement}}: la posizione dell'oggetto nella [[3D view/it|Vista 3D]]. Il posizionamento è definito da un punto {{incode|Base}} (vettore) e una {{incode| Rotation}} (asse e angolo). Vedere [[Placement/it|Posizionamento]].
** {{PropertyData|Angle}}: l'angolo di rotazione attorno al {{PropertyData|Axis}}. Di default, è {{value|0°}} (zero gradi).
** {{PropertyData|Axis}}: il vettore unitario che definisce l'asse di rotazione per il posizionamento. Ogni componente ha un valore in virgola mobile compreso tra {{value|0}} e {{value|1}}. Se un valore è superiore a {{value|1}}, il vettore viene normalizzato in modo che l'entità del vettore sia {{value|1}}. Di default, è l'asse Z positivo, {{value|(0, 0, 1)}}
** {{PropertyData|Position}}: un vettore con le coordinate 3D del punto base. Di default, è l'origine {{value|(0, 0, 0)}}
* {{PropertyData|Label|String}}: il nome modificabile dall'utente di questo oggetto, è una stringa UTF8 arbitraria.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}}: una descrizione più lunga e modificabile dall'utente di questo oggetto, è una stringa UTF8 arbitraria che può includere ritorni a capo. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}}: un elenco di espressioni. Per impostazione predefinita, è vuoto {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}}: se visualizzare o meno l'oggetto.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Pośrednik|PythonObject|Ukryte}}: klasa własna związana z tym obiektem. Występuje to tylko w wersji [[Python/pl|Python]]. Zobacz rozdział [[#Tworzenie_skrypt.C3.B3w|tworzenie skryptów]].
* {{PropertyData|Kształt|PartShape|Ukryte}}: klasa [[Part_TopoShape/pl|Część: Kształt topologiczny]] związana z tym obiektem.
* {{PropertyData|Umieszczenie|Placement}}: pozycja obiektu w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]]. Umieszczenie jest określone przez punkt {{incode|Base}} ''(wektor)'' i {{incode|Rotation}} ''(oś i kąt)''. Zobacz stronę [[Placement/pl|Umiejscowienie]].
** {{PropertyData|Kąt}}: kąt obrotu wokół osi {{PropertyData|Oś}}. Domyślnie jest to {{value|0°}} ''(zero stopni)''.
** {{PropertyData|Oś}}: wektor jednostkowy określający oś obrotu dla położenia. Każda składowa jest wartością zmiennoprzecinkową pomiędzy {{value|0}} a {{value|1}}. Jeśli jakakolwiek wartość jest powyżej {{value|1}}, wektor jest normalizowany tak, aby jego wielkość wynosiła {{value|1}}. Domyślnie jest to dodatnia oś Z, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Pozycja}}: wektor zawierający współrzędne 3D punktu bazowego. Domyślnie jest to początek {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Etykieta|String}}: nazwa obiektu edytowalna przez użytkownika, jest to dowolny ciąg znaków w kodowaniu UTF8.
* {{PropertyData|Etykieta2|String|Ukryte}}: dłuższy, edytowalny przez użytkownika opis tego obiektu, jest to dowolny ciąg znaków UTF8, który może zawierać znaki nowej linii. Domyślnie jest to pusty łańcuch {{value|""}}.
* {{PropertyData|Silnik wyrażeń|ExpressionEngine|Ukryte}}: lista wyrażeń. Domyślnie jest ona pusta {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Widoczność|Bool|Ukryte}}: określa, czy obiekt ma być wyświetlany, czy nie.