All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments/de]] [[Part_BooleanFragments/de|Boolesche Fragmente]]: erzeugt alle Teile, die durch boolesche Operationen zwischen Objekten erhalten werden können.
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px|link=Part_SliceApart/de]] [[Part_SliceApart/de|Auseinander schneiden]]: Werkzeug zum Teilen von Formen durch Verschneiden mit anderen Formen.
* [[Image:Part_Slice.svg|32px|link=Part_Slice/de]] [[Part_Slice/de|Herausschneiden]]: Teilt ein Objekt durch Verschneiden mit einem anderen Objekt in Stücke.
* [[Image:Part_XOR.svg|32px|link=Part_XOR/de]] [[Part_XOR/de|XOR]]: entfernt den Raum, der von einer geraden Anzahl von Objekten gemeinsam genutzt wird (symmetrische Version von [[Image:Part_Cut.svg|24px|link=Part_Cut/de]] [[Part_Cut/de|Part Schnitt]]).
 h English (en)* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments]] [[Part_BooleanFragments|Boolean fragments]]: makes all the pieces that can be obtained by Boolean operations between objects.
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px|link=Part_SliceApart]] [[Part_SliceApart|Slice apart]]: tool to split shapes by intersection with other shapes.
* [[Image:Part_Slice.svg|32px|link=Part_Slice]] [[Part_Slice|Slice]]: Splits an object into pieces by intersections with another object.
* [[Image:Part_XOR.svg|32px|link=Part_XOR]] [[Part_XOR|XOR]]: removes space shared by even number of objects (symmetric version of [[Image:Part_Cut.svg|24px|link=Part_Cut]] [[Part_Cut|Cut]]).
 h français (fr)* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments/fr]] [[Part_BooleanFragments/fr|Fragments booléens]] : crée toutes les pièces pouvant être obtenues par des opérations booléennes entre objets.
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px|link=Part_SliceApart/fr]] [[Part_SliceApart/fr|Séparer/exploser]] : outil pour séparer des formes par intersection avec d'autres formes.
* [[Image:Part_Slice.svg|32px|link=Part_Slice/fr]] [[Part_Slice/fr|Scinder]] : divise un objet en morceaux par intersections avec un autre objet.
* [[Image:Part_XOR.svg|32px|link=Part_XOR/fr]] [[Part_XOR/fr|OU exclusif]] : supprime l’espace partagé (commun) par un nombre pair d’objets (version symétrique de [[Image:Part_Cut.svg|24px|link=Part_Cut/fr]] [[Part_Cut/fr|Soustraction (booléenne)]]).
 h italiano (it)* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments/it]][[Part_BooleanFragments/it|Frammenti booleani...]]: crea tutti i pezzi che possono essere ottenuti dalle operazioni booleane tra oggetti.
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px]] [[Part_SliceApart/it|Affetta in parti]]: strumento per dividere le forme per intersezione con altre forme.
* [[Image:Part_Slice.svg|32px]] [[Part_Slice/it|Affetta in composto]]: Divide un oggetto in pezzi per intersezioni con un altro oggetto.
* [[Image:Part_XOR.svg|32px]] [[Part_XOR/it|Booleana XOR]]: rimuove lo spazio condiviso dal numero pari di oggetti (versione simmetrica di [[Image:Part_Cut.svg|24px]] [[Part_Cut/it|Cut]]).
 h polski (pl)* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments/pl]] [[Part_BooleanFragments/pl|Fragmentacja funkcją logiczną]]: tworzy wszystkie fragmenty, które można uzyskać w wyniku operacji logicznych między obiektami.
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px|link=Part_SliceApart/pl]] [[Part_SliceApart/pl|Rozbij]]: narzędzie do dzielenia kształtów przez przecięcie z innymi kształtami.
* [[Image:Part_Slice.svg|32px|link=Part_Slice/pl]] [[Part_Slice/pl|Rozbij na kształty złożenia]]: Dzieli obiekt na części poprzez przecięcia z innym obiektem.
* [[Image:Part_XOR.svg|32px|link=Part_XOR/pl]] [[Part_XOR/pl|Logiczny XOR]]: usuwa przestrzeń dzieloną przez parzystą liczbę obiektów ''(symetryczna wersja [[Image:Part_Cut.svg|24px|link=Part_Cut/pl]] [[Part_Cut/pl|Wytnij]])''.
 h русский (ru)!!FUZZY!!* [[Image:Part_BooleanFragments.svg|32px|link=Part_BooleanFragments/ru]] [[Part_BooleanFragments/ru|Boolean fragments]]: создаёт все фрагменты, которые могут быть получены булевыми операциями между объектами {{Version|0.17}}
* [[Image:Part SliceApart.svg|32px|link=Part_SliceApart/ru]] [[Part_SliceApart/ru|Slice apart]]: инструмент для разделения фигур путем пересечения с другими фигурами
* [[Image:Part_Slice.svg|32px|link=Part_Slice/ru]] [[Part_Slice/ru|Slice]]: разбивает объект на части путем пересечения с другим объектом {{Version|0.17}}
* [[Image:Part_XOR.svg|32px|link=Part_XOR/ru]] [[Part_XOR/ru|XOR]]: удаляет пространство, общее для чётного числа объектов (симметричная версия [[Image:Part_Cut.svg|24px|link=Part_Cut/ru]] [[Part_Cut/ru|Cut]]) {{Version|0.17}}