All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug [[Image:Part_ColorPerFace.svg|24px]] '''FarbeProFläche''' ermöglicht es, für jede Fläche oder Oberfläche eines Objekts eine Farbe zu definieren. Auf diese Weise können einem Teil mehrere Farben zugewiesen werden. Um ganze Teile einzufärben, wird stattdessen die Funktion ''[[Std_SetAppearance/de|Std Darstellung]]'' verwendet.
 h English (en)The [[Image:Part_ColorPerFace.svg|24px]] '''Part ColorPerFace''' tool allows you to define a color for each face or surface of an object. This way you can assign multiple colors to one part. To color whole parts, use [[Std_SetAppearance|Std SetAppearance]] instead.
 h français (fr)L'outil [[Image:Part_ColorPerFace.svg|24px]] '''Couleur par face''' vous permet de définir une couleur pour chaque face ou surface d'un objet. De cette façon, vous pouvez attribuer plusieurs couleurs à une pièce. Pour colorer des pièces entières, utilisez à la place ''[[Std_SetAppearance/fr|Std Apparence]]''.
 h italiano (it)Lo strumento [[Image:Part_ColorPerFace.svg|24px]] '''Part Colore per faccia''' consente di definire un colore per ciascuna faccia o superficie di un oggetto. In questo modo si può assegnare più colori a una parte. Per colorare intere parti, utilizzare invece [[Std_SetAppearance/it|Impostare l'aspetto degli oggetti]].
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:Part_ColorPerFace.svg|24px]] '''Kolor dla ściany''' umożliwia zdefiniowanie koloru dla każdej powierzchni obiektu. W ten sposób możesz przypisać wiele kolorów do jednej części. Aby pokolorować całe części, użyj zamiast tego właściwości ''[[Std_SetAppearance/pl|Wygląd zewnętrzny]]''.