All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)'''Alternativ''', wenn es erforderlich ist, '''nur die Knoten''' eines Objekts auszuwählen, dann kann {{Button|[[Image:Std_BoxElementSelection.svg|16px]] [[Std BoxElementSelection/de|Std RechteckElementAuswahl]]}} verwendet werden. Verwende {{Button|[[Image:Std_BoxSelection.svg|16px]] [[Std BoxSelection/de|Std RechteckAuswahl]]}}, wenn es erforderlich ist, die '''ganze''' Form auswählen.
 h English (en)'''Alternatively''', if there is a need to select '''only the vertices''' of an object then {{Button|[[Image:Std_BoxElementSelection.svg|16px]] [[Std BoxElementSelection|Std BoxElementSelection]]}} can be used. Use {{Button|[[Image:Std_BoxSelection.svg|16px]] [[Std BoxSelection|Std BoxSelection]]}} if the need is to select the '''entire''' shape.
 h français (fr)'''Autre possibilité''', s'il est nécessaire de sélectionner '''uniquement les sommets''' d'un objet alors {{Button|[[Image:Std_BoxElementSelection.svg|16px]] [[Std BoxElementSelection/fr|Std Sélection d'éléments]]}} peut être utilisé. Utilisez {{Button|[[Image:Std_BoxSelection.svg|16px]] [[Std BoxSelection/fr|Std Sélection par boîte]]}} si le besoin est de sélectionner la forme '''entière'''.
 h italiano (it)'''In alternativa''', se si desidera selezionare solo i vertici di un oggetto si può usare {{Button|[[Image:Std_BoxElementSelection.svg|16px]] [[Std BoxElementSelection/it|Seleziona elementi]]}}. Se si desidera selezionare l'intera forma si può usare {{Button|[[Image:Std_BoxSelection.svg|16px]] [[Std BoxSelection/it|Box di selezione]]}}.
 h polski (pl)'''Alternatywnie''', jeśli istnieje potrzeba wybrania '''tylko wierzchołków''' obiektu, wówczas może zostać zastosowana funkcja {{Button|[[Image:Std_BoxElementSelection.svg|16px]] [[Std_BoxElementSelection/pl|Wybór elementów ramką zaznaczenia]]}}. Użyj {{Button|[[Image:Std_BoxSelection.svg|16px]] [[Std_BoxSelection/pl|Zaznacz obszar]]}}, jeśli zachodzi potrzeba zaznaczenia '''całego''' kształtu.