All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Rechtsklicke das Kästchen
# Wähle '''Lineares Muster hinzufügen'''
# Setze die '''Richtung''' auf '''Vertikale Skizzenachse'''
# Setze Länge auf 10 mm
# Häufigkeiten bei 2 % belassen
# Klicke OK
# Rechtsklicke erneut auf das Kästchen, um ein '''Polares Muster''' hinzuzufügen. Beachte, dass die 3D Ansicht jetzt das lineare Muster hinzugefügt hat.
# Setze Häufigkeiten auf 5
# Klicke OK zweimal
 h English (en)# Right click the box
# Select '''Add Linear Pattern'''
# Set the '''Direction''' to '''Vertical Sketch Axis'''
# Set length to 10 mm
# Leave occurrences at 2
# Click OK
# Right click the box again to add a '''Polar Pattern'''. Notice that the 3D view has now added the linear pattern.
# Set occurrences to 5
# Click OK twice
 h français (fr)# Faire un clic droit sur la case
# Sélectionner '' 'Ajouter un motif linéaire' ''
# Régler la '' 'Direction' '' sur '' 'Vertical Sketch Axis' ''
# Définir la longueur à 10 mm
# Laisser les occurrences à 2
# Cliquer sur OK
# Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la boîte pour ajouter un '' 'Motif Polaire' ''. Notez que la vue 3D a maintenant ajouté le motif linéaire.
# Définir les occurrences sur 5
# Cliquer deux fois sur OK
 h italiano (it)# Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla casella
# Selezionare '''Add Linear Pattern'''
# Impostare la '''Direction''' in '''Vertical Sketch Axis'''
# Impostare la lunghezza su 10 mm
# Lasciare le occorrenze a 2
# Cliccare OK
# Fare nuovamente clic sulla casella per aggiungere un '''Polar Pattern '''. Notare che nella visualizzazione 3D ora è stata aggiunta la schiera lineare.
# Impostare le occorrenze a 5
# Fare due volte clic su OK
 h polski (pl)# Kliknij prawym przyciskiem myszy w pole.
# Wybierz pozycję '''Dodaj szyk liniowy'''.
# Ustaw opcję '''Kierunek'''' na wartość {{ComboBox|Pionowa Oś Szkicu}}.
# Ustaw długość na wartość {{SpinBox|10 mm }}.
# Pozostaw liczbę wystąpień na {{SpinBox|2 }}.
# Kliknij na przycisk {{Button|OK}}.
# Kliknij prawym przyciskiem myszy ponownie w pole, aby dodać '''Wzór biegunowy'''. Zauważ, że w oknie widoku 3D został dodany wzór liniowy.
# Ustaw liczbę wystąpień na {{SpinBox|5 }}.
# Kliknij dwukrotnie na przycisk {{Button|OK}}.
 h română (ro)# Right click the box
# Select '''Add Linear Pattern'''
# Set the '''Direction''' to '''Vertical Sketch Axis'''
# Set length to 10 mm
# Leave occurrences at 2
# Click OK
# Right click the box again to add a '''Polar Pattern'''. Notice that the 3D view has now added the linear pattern.
# Set occurrences to 5
# Click OK twice