All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)*[[File:PartDesign_Additive_Pipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/de|Additives Rohr]]: Erzeugt einen Volumenkörper, indem eine oder mehrere Skizzen entlang eines offenen oder geschlossenen Pfades ausgetragen wird.
 h English (en)*[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe|Additive pipe]]: creates a solid by sweeping one or more sketches along an open or closed path.
 h español (es)*[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/es|Barrido aditivo]]: crea un sólido barriendo uno o varios croquis a lo largo de una trayectoria abierta o cerrada.
 h français (fr)*[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/fr|Balayage additif]] : crée un solide en balayant une ou plusieurs esquisse(s) le long d'un chemin ouvert ou fermé.
 h italiano (it)*[[File:PartDesign_Additive_Pipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/it|Sweep additivo]]: crea un solido spostando uno o più schizzi lungo un percorso aperto o chiuso.
 h polski (pl)*[[File:PartDesign_Additive_Pipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe|Rozciągnij wybrany rysunek wzdłuż ścieżki ...]]: tworzy bryłę poprzez przeciągnięcie jednego lub więcej szkiców wzdłuż otwartej lub zamkniętej ścieżki.
 h português do Brasil (pt-br)*[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/pt-br|Aditivo de varredura]]: cria um sólido ao varrer um ou mais esboços ao longo de um caminho aberto ou fechado.
 h română (ro)*[[File:PartDesign AdditivePipe.png|32px]] [[PartDesign AdditivePipe|Additive pipe]]:creează un solid baleind una sau mai multe schițe de-a lungul unei traiectorii deschise sau închise.
 h русский (ru)*[[File:PartDesign_AdditivePipe.svg|32px]] [[PartDesign_AdditivePipe/ru|Аддитивный профиль по траектории]]: создаёт твёрдое тело путем протягивания одного или нескольких эскизов вдоль открытой или замкнутой траектории.
 h Türkçe (tr)*[[File:PartDesign AdditivePipe.png|32px]] [[PartDesign AdditivePipe/tr|Eskizi süpürerek katı oluştur]]: Açık veya kapalı bir yol boyunca bir veya daha fazla eskiz süpürerek bir katı oluşturur.