All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/de|Wellenauslegungsassistent]]: Erzeugt eine Welle aus einer Wertetabelle und ermöglicht die Analyse von Kräften und Momenten. Die Welle wird mit einer umlaufenden Skizze erstellt, die bearbeitet werden kann.
 h English (en)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft|Shaft design wizard]]: Generates a shaft from a table of values and allows to analyze forces and moments. The shaft is made with a revolved sketch that can be edited.
 h español (es)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/es|Asistente de diseño de eje]]: Genera un eje a partir de una serie de valores y permite analizar fuerzas y momentos de fuerza. El eje se genera mediante revolución de un croquis que puede ser editado a posteriori.
 h français (fr)* [[File:WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/fr|Conception d'arbre]] : génère un arbre à partir d'un tableau de valeurs et permet d'analyser les forces et les moments. L'arbre est construit à partir de la révolution d'une esquisse qui peut être modifiée.
 h italiano (it)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/it|Procedura guidata per alberi]]: genera un albero da una tabella di valori e consente di analizzare forze e momenti. L'albero è realizzato con uno schizzo ruotato che può essere modificato.
 h polski (pl)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft|Twórca wałów]]: tworzy wał z tabeli wartości i pozwala na analizę sił i momentów. Wał jest tworzony za pomocą szkicu obrotowego, który można edytować.
 h português do Brasil (pt-br)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/pt-br|Assistente de projeto do eixo]]: Gera um eixo a partir de uma tabela de valores e permite analisar forças e momentos. O eixo é feito com um esboço giratório que pode ser editado.
 h română (ro)* [[Image:PartDesign_WizardShaft.png|32px]] [[PartDesign_WizardShaft|Shaft design wizard]]: Generă un arbore dintr-o tabelă de valori și permite analizarea forțelor și momentelor. Arborele este realizat cu o schiță de revoluție care poate fi editată.
 h русский (ru)* [[File:PartDesign_WizardShaft.svg|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/ru|Мастер проектирования вала]]: Создает вал из таблицы значений и позволяет анализировать силы и моменты. Вал создается как фигура вращения из эскиза, который можно редактировать.
 h Türkçe (tr)*[[Image:PartDesign_WizardShaft.png|32px]] [[PartDesign_WizardShaft/tr|Mil tasarım sihirbazı]]: Değer tablosundan bir mil oluşturur. Mil üzerindeki kuvvetleri ve momentleri analiz etmeyi sağlar. Mil, düzenlenebilir bir döner kroki ile yapılır.