All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[File:PartDesign_MoveFeature.svg|24px]] [[PartDesign_MoveFeature/de|Objekt in anderen Körper verschieben]], Wie dieser Befehl im Kontextmenü heißt, erlaubt es Objekte von einem Körper in einen anderen Körper zu verschieben. Die verschobenen Objekte werden direkt unter der Arbeitsposition des anderen Körpers eingefügt. Skizzen, Bezugselemente und Formelemente werden unterstützt.
 h English (en)[[File:PartDesign_MoveFeature.svg|24px]] [[PartDesign_MoveFeature|Move object to other body]], as this command is labeled in the context menu, allows moving objects under a Body to another Body. The moved object is placed right below the other Body's tip. Sketches, datum geometry and features are supported.
 h français (fr)[[File:PartDesign_MoveFeature.svg|24px]] [[PartDesign_MoveFeature/fr|Déplacer vers un autre corps]], comme cette commande est étiquetée dans le menu contextuel, permet de déplacer des objets sous un corps vers un autre corps. L'objet déplacé est placé juste en dessous de la fonction résultante de l'autre corps. Les esquisses, la géométrie de référence et les fonctionnalités sont prises en charge.
 h italiano (it)'''Sposta in altro corpo''', poiché questo comando è etichettato nel menu contestuale, consente di spostare oggetti sottostanti un corpo in un altro corpo. L'oggetto spostato è posizionato esattamente dopo l'entità finale del Corpo. Sono supportati schizzi, geometria di riferimento e funzionalità.
 h polski (pl)Funkcja [[File:PartDesign_MoveFeature.svg|24px]] '''Przesuń cechę do innej zawartości''' zgodnie z nazwą tego polecenia w menu podręcznym, umożliwia przenoszenie obiektów znajdujących się w obrębie Zawartości do innej Zawartości. Przenoszony obiekt jest umieszczany bezpośrednio pod wierzchołkiem innej Zawartości. Obsługiwane są szkice, geometria odniesienia i elementy.
 h română (ro)'''Mutați obiectul în alt corp''', deoarece această comandă este etichetată în meniul contextual, permite mutarea obiectelor de sub corp într-un alt corp. Obiectul mutat este plasat chiar sub vârful(funcția de bază a) celuilalt corp. Se acceptă schițe, geometria de referință și funcțiile.