All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | * {{PropertyData/de|Modules}} (der Modul): Teilkreisdurchmesser geteilt durch die Anzahl der Zähne. (Hinweis: der korrekte englische Begriff ist "Module" aber dieser ist freeCAD-intern schon vergeben und kann daher hier nicht (als Name der Eigenschaft) verwendet werden.) |
h English (en) | * {{PropertyData|Modules}}: Pitch diameter divided by the number of teeth. (Note: the correct technical term is "Module", but this name is already used by FreeCAD's internals and thus cannot be used here.) |
h español (es) | * Módulos: Diámetro del paso dividido por el número de dientes. |
h français (fr) | * {{PropertyData|Modules}} : diamètre primitif divisé par le nombre de dents. (Remarque : le terme technique correct est "Module", mais ce nom est déjà utilisé par les modules internes de FreeCAD et ne peut donc pas être utilisé ici). |
h italiano (it) | * Modulo: Diametro diviso per il numero di denti. |
h polski (pl) | * {{PropertyData|Modułowość}}: Średnica podziałowa podzielona przez liczbę zębów. ''(Uwaga: poprawnym terminem technicznym jest "Moduł", ale ta nazwa jest już używana przez wewnętrzne elementy FreeCAD i dlatego nie może być tutaj używana)''. |
h română (ro) | * Modulul: Diametrul primitiv împărțit la numărul de dinți. Sau: Modulul X Numărul de dinți = Diametrul Primitiv (acestea sunt diametrele tangente într-o pereche de roți). Acestea depind de distanța centrală a arborilor suport și de raportul de reducere a vitezei dintre cei doi arbori. |
h русский (ru) | * {{PropertyData|Modules}}: Модуль - Диаметр делительной окружности, деленный на количество зубцов. |