All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Dieses Werkzeug erlaubt es ein 2D-Profil eines Evolventenrades oder einer Evolventenverzahnung zu erstellen. Dieses 2D-Profil ist vollständig parametrisch und kann mit den Formelementen [[PartDesign_Pad/de|PartDesign Aufpolsterung]] oder [[PartDesign_AdditiveHelix/de|PartDesign Wendel]] extrudiert werden.
 h English (en)This tool allows you to create a 2D profile of an involute gear or spline. This 2D profile is fully parametric, and can be padded with the [[PartDesign_Pad|PartDesign Pad]] or [[PartDesign_AdditiveHelix|PartDesign AdditiveHelix]] feature.
 h español (es)== Descripción ==
Esta herramienta permite crear un perfil 2D de un engranaje evolvente. Este perfil 2D es totalmente paramétrico, y puede ser rellenado con la función [[PartDesign_Pad/es|DiseñoPiezas Pad]].
<br>
Para una información más detallada ver las entradas de Wikipedia para: [https://en.wikipedia.org/wiki/Gear Gear] y [https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear Involute Gear]
 h français (fr)Cet outil permet de créer un profil 2D d'une roue d'engrenage à développante ou un arbre cannelé. Ce profil 2D est paramétrable entièrement et peut être extrudé avec la fonction [[PartDesign_Pad/fr|PartDesign Protrusion]] ou [[PartDesign_AdditiveHelix/fr|PartDesign Hélice additive]].
 h italiano (it)== Descrizione ==
Questo strumento consente di creare un profilo 2D dell'evolvente di un ingranaggio. Questo profilo 2D è completamente parametrico, e può essere estruso con la funzione [[PartDesign_Pad/it|DisegnoPezzo Pad]] di PartDesign.
<br>
Per informazioni più dettagliate consultare le voci di Wikipedia per: [https://en.wikipedia.org/wiki/Gear Gear] e [https://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear Involute Gear]
 h polski (pl)Narzędzie to pozwala na utworzenie dwuwymiarowego profilu koła zębatego lub krzywej złożonej.
Ten profil 2D jest w pełni parametryczny i może być wyciągnięty funkcją [[PartDesign_Pad/pl|Wyciągnięcie]] lub [[PartDesign_AdditiveHelix/pl|Addytywna helisa]].
 h română (ro)== Descriere ==
Acest instrument vă permite să creați un profil 2D al unei roți dințate în evolventă. Acest profil 2D este complet parametric și poate fi extrudat cu funcția [[PartDesign Pad]].

Pentru a face un profil elicoidală, acesta trebuie extrudat cu ajutorul instrumentului Sweep folosind o elice ca traiectorie
 h русский (ru)Инструмент позволяет создать двумерный профиль эвольвентного зубчатого колеса (шестерни). Этот профиль полностью параметрический настраиваемый, и может быть преобразован в твердое тело с помощью [[PartDesign Pad/ru|выдавливания]] или инструмента [[PartDesign_AdditiveHelix|Аддитивная спираль]].
 h Türkçe (tr)== Tanım ==