All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Ein [[PartDesign Feature/de|PartDesign Formelement]] verweist auf einen "Schritt" im Modellierungsprozess, der innerhalb eines [[PartDesign Body|PartDesign Body]] stattfindet.
Zum Beispiel jedes Mal, wenn du einen Festkörperquader mit [[PartDesign AdditiveBox/de|PartDesign Quader hinzufügen]], fügst Du ein Formelement hinzu; 
wenn Du eine Fase zu einer Kante mit [[PartDesign Chamfer/de|PartDesign Fase]] hinzufügst, fügst Du 
ein weiteres Formelement hinzu; wenn Du ein Loch mit [[Sketch/de|Skizze]] und [[PartDesign Pocket/de|PartDesign Tasche]] schneidest, fügst Du ein weiteres Formelement hinzu.
 h English (en)A [[PartDesign Feature|PartDesign Feature]] refers to a "step" in the modelling process that happens inside of a [[PartDesign Body|PartDesign Body]]. For example, each time you add a solid box with [[PartDesign AdditiveBox|PartDesign AdditiveBox]], you add a feature; when you add a chamfer to an edge with [[PartDesign Chamfer|PartDesign Chamfer]], you add another feature; when you cut a hole using a [[Sketch|sketch]] and [[PartDesign Pocket|PartDesign Pocket]], you add another feature.
 h français (fr)[[PartDesign Feature/fr|PartDesign Feature]] fait référence à une « étape » du processus de modélisation qui se produit à l'intérieur d'un [[PartDesign Body/fr|PartDesign Corps]]. Par exemple, chaque fois que vous ajoutez une boîte pleine avec [[PartDesign AdditiveBox/fr|PartDesign Cube additif]], vous ajoutez une fonction. Lorsque vous ajoutez un chanfrein à une arête avec [[PartDesign Chamfer/fr|PartDesign Chanfrein]], vous ajoutez une autre fonction. Lorsque vous découpez un trou à l'aide d'une [[Sketch/fr|Esquisse]] et [[PartDesign Pocket/fr|PartDesign Cavité]], vous ajoutez une autre fonction.
 h italiano (it)Per [[PartDesign Feature/it|PartDesign Feature]] (funzione di PartDesign) si intende a un "passaggio" nel processo di modellazione che si verifica all'interno di un [[PartDesign Body/it|Corpo di PartDesign]]. Ad esempio, ogni volta che si aggiunge un cubo solido con [[PartDesign AdditiveBox/it|Cubo additivo]], si aggiunge una funzione; quando si aggiunge uno smusso a un bordo con [[PartDesign Chamfer/it|Smusso di PartDesign]], si aggiunge un'altra funzione; quando si intaglia un foro usando uno [[Sketch/it|schizzo]] per creare una [[PartDesign Pocket/it|Tasca]], si aggiunge un'altra funzione.
 h polski (pl)[[PartDesign_Feature/pl|Cecha]] odnosi się do "kroku" w procesie modelowania, który dzieje się wewnątrz [[PartDesign_Body/pl|zawartości projektu części]]. Na przykład, za każdym razem kiedy dodajesz sześcian opcją [[PartDesign_AdditiveBox/pl|Addytywny sześcian]], dodajesz cechę, kiedy dodajesz fazkę do krawędzi opcją [[PartDesign_Chamfer/pl|Fazka]], dodajesz kolejną cechę. Kiedy wycinasz otwór używając [[Sketch/pl|szkicu]] i opcji [[PartDesign_Pocket/pl|kieszeń]], dodajesz inną cechę.
 h русский (ru)[[PartDesign_Feature/ru|Конструктивный элемент PartDesign]] является «шагом» в процессе моделирования, происходящим внутри [[PartDesign_Body/ru|Тела PartDesign]]. Например, каждый раз, когда вы добавляете Куб с помощью [[PartDesign_AdditiveBox/ru|PartDesign AdditiveBox]], вы добавляете констуктивный элемент; когда вы добавляете фаску к кромке с помощью  [[PartDesign_Chamfer/ru|PartDesign Chamfer]], вы добавляете еще один конструктивный элемент; когда вы вырезаете отверстие с помощью [[Sketch/ru|sketch]] и [[PartDesign_Pocket/ru|PartDesign Pocket]], вы добавляете ещё один конструктивный элемент.