All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug [[Image:PartDesign_Chamfer.svg|24px]] '''PartDesign Fase''' erzeugt Fasen (Abschrägungen) an den ausgewählten Kanten eines Objekts. Es fügt dem Dokument ein '''Chamfer'''-Objekt und den dazugehörigen Repräsentanten in der [[Tree_view/de|Baumansicht]] hinzu.
 h English (en)The [[Image:PartDesign_Chamfer.svg|24px]] '''PartDesign Chamfer''' tool creates chamfers on the selected edges of an object. It adds a '''Chamfer''' object to the document with its corresponding representation in the [[Tree_view|Tree view]].
 h español (es)Esta herramienta crea chaflanes en los bordes seleccionados de un objeto. Se crea una nueva entrada separada de chaflanes (seguida de un número consecutivo si ya existen chaflanes en el documento) en el árbol del proyecto.
 h français (fr)L'outil [[Image:PartDesign_Chamfer.svg|24px]] '''PartDesign Chanfrein''' crée des chanfreins sur les bords sélectionnés d'un objet. Il ajoute un objet '''Chamfer''' au document avec sa représentation correspondante dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]].
 h italiano (it)Questo strumento applica degli smussi ai bordi di un oggetto selezionato. All'albero del Progetto viene aggiunto un nuovo elemento '''Chamfer''' (Smusso) (seguito da un numero sequenziale se non è il primo smusso creato nel documento).
 h 한국어 (ko)[[Image:PartDesign_Chamfer.svg|24px]] '''부품설계 작업대에서 모따기''' 도구는 개체에서 선택한 모서리를 평평하게 따냅니다.
 h polski (pl)Narzędzie [[Image:PartDesign_Chamfer.svg|24px]] '''Sfazowanie''' tworzy fazki na wybranych krawędziach obiektu. Dodaje ono obiekt '''Sfazowanie''' do dokumentu z odpowiadającą mu reprezentacją w oknie [[Tree_view/pl|Widoku drzewa]].