All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* '''Vereinigung:''' Verbindet den/die Werkzeugkörper mit dem aktiven Körper.
* '''Differenz:''' Zieht den/die Werkzeugkörper vom aktiven Körper ab.
* '''Schnitt:''' Extrahiert die Überschneidung der/des gewählten Körper(s) mit dem aktiven Körper.
* Die Schaltfläche {{Button|Körper entfernen}} drücken, um einen Körper durch Auswahl in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]] zu entfernen.
 h English (en)* '''Fuse:''' merges the tool body or bodies to the active body.
* '''Cut:''' subtracts the tool body or bodies from the active body.
* '''Common:''' extracts the intersection from the selected body or bodies with the active body
* Press the {{Button|Remove body}} button to remove a body, by selecting it in the [[3D_view|3D view]].
 h français (fr)* '''Union :''' fusionne le ou les corps désignés avec le corps actif.
* '''Soustraction :''' soustrait le corps ou les corps désignés du corps actif.
* '''Intersection :''' extrait l'intersection du ou des corps sélectionnés avec le corps actif.
* Presser le bouton {{Button|Enlever un corps}} pour retirer un corps, en le sélectionnant dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].
 h italiano (it)* '''Fuse:''' unisce il corpo strumento o i corpi al corpo attivo.
* '''Cut:''' sottrae il corpo strumento o i corpi dal corpo attivo.
* '''Common:''' estrae l'intersezione del corpo strumento o dei corpi con il corpo attivo.
* Premere il pulsante {{KEY|Rimuovi corpo}} per rimuovere un corpo, selezionandolo nella vista 3D.
 h polski (pl)* '''Scalenie:''' łączy bryłę lub bryły narzędzia z bryłą aktywną.
* '''Wytnij:''' odejmuje bryłę lub bryły narzędzia od bryły aktywnej.
* '''Część wspólna:''' wycina obszar wspólny z wybranej zawartości, lub kilku zawartości z aktywną zawartością
* Naciśnij przycisk {{Button|Usuń zawartość}}, aby usunąć zawartość, zaznaczając ją w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
 h română (ro)* '''Fuse:''' unește corpul sau corpurile de corpul activ.
* '''Cut:''' scade corpul sau corpurile din corpul activ.
* '''Common:''' extrage intersecția dintre corpul sau corpurile selectate cu corpul activ
* Apăsați butonul {{KEY|Remove body}} pentru a extrage corpul,prin selectarea acestuia în vizualizarea 3D.