All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Spitze ist das [[PartDesign Feature/de|PartDesign Formelement]], das außerhalb des Körpers freiliegt; d.h. wenn ein anderes Werkzeug aus einem beliebigen Arbeitsbereich (z.B. {{Button|[[File:Part_SimpleCopy.svg|16px]] [[Part_SimpleCopy/de|Part EinfacheKopie]]}} oder {{Button|[[File:Part_Cut.svg|16px]] [[Part_Cut/de|Part Schnitt]]}}) die Form des Körpers verwenden muss, wird es die Form der Spitze verwenden. Anders ausgedrückt, die Spitze ist die endgültige Darstellung des Körpers, als ob die parametrische Historie nicht existieren würde.
 h English (en)The Tip is the [[PartDesign Feature|PartDesign Feature]] that is exposed outside the Body; that is, if another tool from any workbench (for example, {{Button|[[File:Part_SimpleCopy.svg|16px]] [[Part_SimpleCopy|Part SimpleCopy]]}} or {{Button|[[File:Part_Cut.svg|16px]] [[Part_Cut|Part Cut]]}}) needs to use the shape of the Body, it will use the shape of the Tip. Said in another way, the Tip is the final representation of the Body as if the parametric history didn't exist.
 h français (fr)Le Tip (fonction résultante) est la [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Fonction]] qui est exposée à l'extérieur du Corps, c'est-à-dire que si un autre outil de n'importe quel atelier (par exemple, {{Button|[[File:Part_SimpleCopy.svg|16px]] [[Part_SimpleCopy/fr|Part Copie simple]]}} ou {{Button|[[File:Part_Cut.svg|16px]] [[Part_Cut/fr|Part Soustraction]]}}) doit utiliser la forme du Corps, il utilisera la forme du Tip. Autrement dit, le Tip est la représentation finale du Corps comme si l'historique paramétrique n'existait pas.
 h italiano (it)La cima o punta (Tip) è la [[PartDesign Feature/it|PartDesign Feature]] del corpo che viene esposta all'esterno (quello che si vede). Viene automaticamente impostata sull'ultima funzione nella parte inferiore dell'albero; vale a dire che, se un altro strumento da qualsiasi ambiente di lavoro (ad esempio, [[Part_SimpleCopy/it|Copia semplice]] o [[Part_Cut/it|Sottrai]] di Part) deve utilizzare la forma del corpo, utilizzerà la forma della Punta. Detto in altro modo, la Punta è la rappresentazione finale del Corpo come se la storia parametrica non esistesse.
 h 한국어 (ko)끝단은 몸통 외부에 노출되는 [[PartDesign Feature/ko|도형특징]]입니다; 즉, 작업대의 다른 도구(예를 들어 {{Button|[[File:Part_SimpleCopy.svg|16px]][[Part_Cut|Part Cut]]}})가 몸통의 형상을 사용해야 하는 경우, 형상의 끝단을 사용합니다. 다르게 말하면, 끝단은 마치 파라메트릭 이력이 존재하지 않는 것처럼 몸통의 최종 표현입니다.
 h polski (pl)Czubek jest [[PartDesign_Feature/pl|cechą Projektu części]], który jest wystawiony poza Zawartość. To znaczy, jeśli inne narzędzie z dowolnego środowiska pracy ''(na przykład {{Button|[[File:Part_SimpleCopy.svg|16px]] [[Part_SimpleCopy/pl|Część: Szybka kopia]]}} lub {{Button|[[File:Part_Cut.svg|16px]] [[Part_Cut/pl|Część: Wytnij]]}})'' musi używać kształtu zawartości, użyje kształtu Czubka. Mówiąc inaczej, Czubek jest ostateczną reprezentacją bryły, tak jakby historia parametryczna nie istniała.