All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Label}}: Bezeichnung, die der Operation gegeben wurde, diese Benennung kann nach Belieben geändert werden.
* {{PropertyData/de|Sections}}: Listet die verwendeten Profilschnitte auf.
* {{PropertyData/de|Ruled}}: siehe [[#Optionen|Optionen]].
* {{PropertyData/de|Geschlossen}}: siehe [[#Optionen|Optionen]].
* {{PropertyData/de|Refine}}: true oder false.  Wenn auf true gesetzt, befreit den Festkörper von übriggebliebenen Kanten, die von den Formelementen hinterlassen wurden. Siehe [[Part RefineShape/de|Part FormAufbereiten]] für weitere Einzelheiten.
* {{PropertyData|Profile}}: das Basis-Profilobjekt der Ausformung.
* {{PropertyData/de|Midplane}}: nicht anwendbar.
* {{PropertyData/de|Reversed}}: nicht anwendbar.
* {{PropertyData|Up To Face}}: nicht anwendbar.
* {{PropertyData|Allow Multi Face}}: nicht anwendbar.
 h English (en)* {{PropertyData|Label}}: name given to the operation, this name can be changed at convenience.
* {{PropertyData|Sections}}: lists the sections used.
* {{PropertyData|Ruled}}: see [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Closed}}: see [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Refine}}: true or false. If set to true, cleans the solid from residual edges left by features. See [[Part_RefineShape|Part RefineShape]] for more details.
* {{PropertyData|Profile}}: the see base profile object of the loft.
* {{PropertyData|Midplane}}: non applicable.
* {{PropertyData|Reversed}}: non applicable.
* {{PropertyData|Up To Face}}: non applicable.
* {{PropertyData|Allow Multi Face}}: non applicable.
 h français (fr)* {{PropertyData|Label}} : nom donné à l'opération, ce nom peut être changé à la convenance.
* {{PropertyData|Sections}} : liste les sections utilisées.
* {{PropertyData|Ruled}} : voir [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Closed}} : voir [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Refine}} : true ou false. Si la valeur est true, nettoie le solide des arêtes résiduelles laissées par les fonctions. Voir [[Part_RefineShape/fr|Part Affiner la forme]] pour plus de détails.
* {{PropertyData|Profile}} : l'objet de profil de base voir du lissage.
* {{PropertyData|Midplane}} : non applicable.
* {{PropertyData|Inversé}} : non applicable.
* {{PropertyData|Up To Face}} : non applicable.
* {{PropertyData|Allow Multi Face}} : non applicable.
 h italiano (it)* {{PropertyData/it|Label}}: nome dato all'operazione, questo nome può essere cambiato a piacere.
* {{PropertyData/it|Sections}}: elenca le sezioni utilizzate.
* {{PropertyData/it|Ruled}}: vedere [[PartDesign_AdditiveLoft/it#Opzioni|Opzioni]].
* {{PropertyData/it|Closed}}: vedere [[PartDesign_AdditiveLoft/it#Opzioni|Opzioni]].
* {{PropertyData/it|Midplane}}: non applicabile.
* {{PropertyData/it|Reversed}}: non applicabile.
* {{PropertyData/it|Refine}}: vero o falso. Se impostato su true, pulisce il solido dai bordi residui lasciati dalle operazioni. Per maggiori dettagli vedere [[Part RefineShape/it|Affina forma]].
 h polski (pl)* {{PropertyData|Etykieta}}: nazwa nadana operacji, nazwa ta może być zmieniona w dogodnym momencie.
* {{PropertyData|Sections}}: zawiera listę użytych sekcji.
* {{PropertyData|Ruled}}: zobacz akapit [[#Opcje|Opcje]].
* {{PropertyData|Closed}}: zobacz akapit [[#Opcje|Opcje]].
* {{PropertyData|Ulepsz}}: przyjmuje wartości {{true/pl}} lub {{false/pl}}. Jeżeli ustawimy na wartość prawda, to funkcja wyczyści bryłę z resztek krawędzi pozostawionych przez cechy. Zobacz [[Part_RefineShape/pl|Udoskonal kształt]] aby uzyskać więcej szczegółów.
* {{PropertyData|Profile}}: obiekt profilu bazowego patrz wyciągnięcie.
* {{PropertyData|Midplane}}: nie ma zastosowania.
* {{PropertyData|Odwrócony}}: nie ma zastosowania.
* {{PropertyData|Up To Face}}: nie ma zastosowania.
* {{PropertyData|Allow Multi Face}}: nie ma zastosowania.
 h română (ro)* {{PropertyData|Label}}: numele dat operațiiunii, acest nume poate fi schimbat la ușurință.
* {{PropertyData|Sections}}: lists the sections used.
* {{PropertyData|Ruled}}: see [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Closed}}: see [[#Options|Options]].
* {{PropertyData|Midplane}}: non applicable.
* {{PropertyData|Reversed}}: non applicable.
* {{PropertyData|Refine}}: adevărat sau fals. Dacă este setat la true, curăță solidul de margini reziduale lăsate de caracteristici. Consultați [[Part RefineShape]] pentru mai multe detalii.