All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)OpenSCAD erstellt CSG (constructive solid geometry) genauso wie es Netz-Körper importiert und 2D-Geometrie extrudiert (aus [[DXF/de|DXF]]-Dateien). FreeCAD erlaubt es, CSG auch mit Grundkörpern zu erstellen. Der Geometriekern von FreeCAD (OCCT) arbeitet mit einer Umgrenzungsdarstellung. Deshalb sollte die Umwandlung von CSG nach BREP in der Theorie möglich sein, während die Umwandlung von BREP nach CSG im Allgemeinen nicht funktionieren dürfte.
 h English (en)OpenSCAD creates constructive solid geometry, as well as imports mesh files and extrudes 2D geometry from [[DXF|DXF]] files. FreeCAD allows you to create CSG with primitives as well. The FreeCAD geometry kernel (OCCT) works using a boundary representation. Therefore conversion from CSG to BREP should, in theory, be possible whereas conversion from BREP to CSG is, in general, not.
 h español (es)== Limitaciones ==
OpenSCAD crea geometría sólida constructiva, así como importa archivos de malla y extruye geometría 2D desde archivos [[DXF/es|DXF]]. FreeCAD permite crear CSG con primitivas también. 
 El núcleo de geometría de FreeCAD (OCCT) funciona trabajando sobre una representación de los limites.
Por tanto la conversión de CSG a BREP en teoría debería ser posible. Mientras que una conversión de BREP a CSG es, en general, imposible.
 h français (fr)OpenSCAD crée des géométries solides constructives, importe des fichiers de maillage et extrude des géométries 2D à partir de fichiers [[DXF/fr|DXF]]. FreeCAD vous permet également de créer des CSG avec des primitives. Le noyau géométrique de FreeCAD (OCCT) fonctionne en utilisant une représentation des frontières. Par conséquent, la conversion de CSG en BREP devrait, en théorie, être possible alors que la conversion de BREP en CSG ne l'est pas en général.
 h italiano (it)OpenSCAD crea una geometria solida costruttiva, importa i file mesh e estrude la geometria 2D da file [[DXF/it|DXF]]. FreeCAD consente anche di creare CSG con primitive. Il kernel di geometria di FreeCAD (OCCT) funziona utilizzando la rappresentazione dei limiti. Pertanto la conversione da CSG a BREP dovrebbe, in teoria, essere possibile, mentre la conversione da BREP a CSG, in generale, non lo è.
 h polski (pl)OpenSCAD tworzy konstrukcyjną geometrię bryłową, a także importuje pliki siatek i wytłacza geometrię 2D z plików [[DXF/pl|DXF]]. FreeCAD pozwala również na tworzenie formatu CSG za pomocą elementów pierwotnych. Jądro geometrii FreeCAD ''(OCCT)'' działa w oparciu o reprezentację brzegową. Dlatego konwersja z CSG do BREP teoretycznie powinna być możliwa, natomiast konwersja z BREP do CSG zasadniczo nie jest.
 h português do Brasil (pt-br)O OpenSCAD cria geometria sólida construtiva, além de importar arquivos de malha e extrudir a geometria 2D dos arquivos [[DXF | DXF]]. O FreeCAD também permite que você crie CSG com primitivos. A geometria kernel (OCCT) do FreeCAD funciona usando um representação limite.Portanto, a conversão do CSG para o BREP deve, em teoria, ser possível, enquanto a conversão do BREP para o CSG não é, em geral, possível.
 h română (ro)== Limitări ==
OpenSCAD creează geometrie solidă constructivă, precum și importarea fișierelor tip plasă și extrudarea elementelor geometrice 2d (din fișierele dxf). FreeCAD vă permite să creați CSG și cu primitive. Kernelul geometriei FreeCAD (OCCT) funcționează utilizând o reprezentare a limitei.
Prin urmare, conversia de la CSG la BREP ar trebui, în teorie, să fie posibilă, în timp ce conversia de la BREP la CSG este, în general, nu.