All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Ein oder mehrere Netzobjekte auswählen.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten den Befehl aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] [[Mesh_HarmonizeNormals/de|Mesh Normalen ausrichten]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Netze → [[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] Normalen ausrichten}} auswählen.
 h English (en)# Select one or more mesh objects.
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] [[Mesh_HarmonizeNormals|Harmonize normals]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Meshes → [[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] Harmonize normals}} option from the menu.
 h français (fr)# Sélectionnez un ou plusieurs objets maillés.
# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] [[Mesh_HarmonizeNormals/fr|Harmoniser les normales]]}}
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Maillages → [[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] Harmoniser les normales‎}} du menu.
 h magyar (hu)==Használat==
# Jelöljön ki hálókat a fanézetben.
# Válassza a {{KEY| Hálók}}  →  {{KEY|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.png|32px]] Normálisok kiegyenlítése}} menüpontot a felső menüből.
 h italiano (it)# Selezionare uno o più oggetti mesh.
# Esistono diversi modi per invocare il comando:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] [[Mesh_HarmonizeNormals/it|Armonizza le normali]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Mesh → [[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] Armonizza le normali}} dal menu.
 h polski (pl)# Wybierz jeden lub więcej obiektów siatki.
# Istnieje kilka sposobów na wywołanie polecenia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] '''Porządkuj wektory normalnych'''}}.
#* Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Siatki → [[Image:Mesh_HarmonizeNormals.svg|16px]] Porządkuj wektory normalnych}}.
 h română (ro)!!FUZZY!!== Utilizare  ==
#Selectați ochiurile de plasă în vizualizarea arborescentă
#Selectați {{KEY | Mesaje}} → {{KEY | [[Image: Mesh_HarmonizeNormals.svg | 32px]] Armonizare normală}} din meniul principal.