All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Die mit diesem Befehl erstellten Netzobjekte sind parametrisch. Immer wenn sie neu berechnet werden, z.B. nach dem Ändern eines Parameters, wird ihr Netz neu aufgebaut. Das bedeutet, dass die Anwendung von Befehlen wie [[Mesh_RemeshGmsh/de|Mesh NeuVernetzenGmsh]], [[Mesh_Scale|Mesh Skalieren]] usw. bei ihnen normalerweise nicht sinnvoll ist.
 h English (en)* Mesh objects created with this command are parametric. Whenever they are recomputed, for example after changing one of their parameters, their mesh is reconstructed. This means that manipulating them with commands such as [[Mesh_RemeshGmsh|Mesh RemeshGmsh]], [[Mesh_Scale|Mesh Scale]] etc. usually does not make sense.
 h français (fr)* Les objets maillés créés avec cette commande sont paramétriques. A chaque fois qu'ils sont recalculés, par exemple après avoir changé l'un de leurs paramètres, leur maillage est reconstruit. Cela signifie que les manipuler avec des commandes telles que [[Mesh_RemeshGmsh/fr|Mesh Remailler avec Gmsh]], [[Mesh_Scale/fr|Mesh Echelle]] etc... n'a généralement pas de sens.
 h magyar (hu)==Jegyzetek==
Ezen hálós szabályos tömör testek paramétereinek megváltoztatásához jelölje ki azokat a fanézetben, és váltson át az adat lapra.
 h italiano (it)* Gli oggetti mesh creati con questo comando sono parametrici. Ogni volta che vengono ricalcolati, ad esempio dopo aver modificato uno dei loro parametri, viene ricostruita la loro mesh. Ciò significa che manipolarli con comandi come [[Mesh_RemeshGmsh/it| Affinamento]], [[Mesh_Scale/it|Scala]] ecc. Di solito non ha senso.
 h polski (pl)* Obiekty siatkowe utworzone za pomocą tego polecenia są parametryczne. Kiedykolwiek są one ponownie obliczane, na przykład po zmianie jednego z ich parametrów, ich siatka jest rekonstruowana. Oznacza to, że manipulowanie nimi za pomocą poleceń takich jak [[Mesh_RemeshGmsh/pl|Ulepsz przez Gmsh]], [[Mesh_Scale/pl|Skaluj]] itp. zwykle nie ma sensu.
 h română (ro)==Notes==
Pentru a schimba parametrii acestor componente solide regulate, evidențiați-le în vizualizarea arborescentă și comutați la tab-ul de date.