All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wenn ein Objekt mit einer Festkörper-[[Shape/de|Form]] im Arbeitsbereich [[FEM_Workbench/de|FEM]] verwendet wird, wird es in ein Netz aus Dreiecken Netz umgewandelt. In diesem Fall ist das resultierende Objekt ein [[FEM_Mesh/de|FEM-Netzobjekt]] ({{incode|Fem::FemMeshObject}}-Klasse) und ist nicht von einem [[Mesh_Feature/de|Mesh Formelement]] ({{incode|Mesh::Feature}}-Klasse) abgeleitet.
 h English (en)When an object with a solid [[Shape|Shape]] is used in the [[FEM_Workbench|FEM Workbench]] it will be discretized into a triangular mesh. In this case, the resulting object is a [[FEM_Mesh|FEM FemMeshObject]] ({{incode|Fem::FemMeshObject}} class), and is not derived from a [[Mesh_Feature|Mesh Feature]] ({{incode|Mesh::Feature}} class).
 h français (fr)Lorsqu'un objet avec un solide [[Shape/fr|Shape]] est utilisé dans l'[[FEM_Workbench/fr|atelier FEM]], il sera discrétisé en un maillage triangulaire. Dans ce cas, l'objet résultant est un [[FEM_Mesh/fr|FEM FemMeshObject]] (classe {{incode|Fem::FemMeshObject}}) et n'est pas dérivé d'une [[Mesh_Feature/fr|Mesh Feature]] ({{incode|Mesh::Feature}} classe).
 h italiano (it)Quando un oggetto con una [[Shape/it|Forma]] solida viene utilizzato nell'[[FEM_Workbench/it|Ambiente FEM]] verrà discretizzato in una mesh triangolare. In questo caso, l'oggetto risultante è una classe [[FEM_Mesh/it|FEM FemMeshObject]] ({{incode|Fem::FemMeshObject}}) e non è derivata da una [[Mesh_Feature/it|Mesh Feature]] ({{incode| Mesh::Feature}}).
 h polski (pl)Gdy obiekt z bryłą [[Shape/pl|Kształt]] jest używany w środowisku pracy [[FEM_Workbench/pl|FEM Workbench]], zostanie on rozłożony do siatki trójkątów. W tym przypadku obiekt wynikowy jest obiektem [[FEM_Mesh/pl|MES: Siatka]] ''(klasa {{incode|Fem::FemMeshObject}})'' i nie jest pochodną [[Mesh_Feature/pl|Siatka: Cecha]] ''(klasa {{incode|Mesh::Feature}})''.