All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* We can now close the spreadsheet tab (under the 3D view). This is not mandatory, there is no problem in keeping several spreadsheet windows open.
* Press the [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''New Spreadsheet''' button again
* Change the name of the new spreadsheet to something more meaningful, such as '''Input''' (do this by right-clicking the new spreadsheet object, and choosing '''Rename''').
* Double-click the Input spreadsheet to open the spreadsheet editor.
* In cell A1, let's put a descriptive text, for example: "Cube dimensions"
* In cell B1, write '''=5mm''' (using the = sign makes sure the value is interpreted as a unit value, not a text).
* Now to be able to use this value outside the spreadsheet, we need to give a name, or alias, to the B1 cell.  Right-click the cell, click '''Properties''' and select the '''Alias''' tab. Give it a name, such as '''cubedims''':
 h français (fr)* Nous pouvons maintenant fermer l'onglet tableur (sous la vue 3D). Ceci n'est pas obligatoire, il n'y a pas de problème pour ouvrir plusieurs feuilles de calcul.
* Appuyez de nouveau sur le bouton [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''Créer une feuille de calcul'''.
* Modifiez le nom de la nouvelle feuille de calcul en quelque chose de plus significatif, comme '''Input''' (faites-le en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la nouvelle feuille de calcul et en choisissant '''Renommer''').
* Double-cliquez sur la feuille de calcul '''Input''' pour ouvrir l'éditeur du tableur.
* Dans la cellule A1, mettons un texte descriptif, par exemple: "Dimensions du cube".
* Dans la cellule B1, écrivez '''=5mm''' (en utilisant le signe = on s'assure que la valeur est interprétée comme une valeur numérique, pas un texte).
* Maintenant, pour pouvoir utiliser cette valeur en dehors de la feuille de calcul, nous devons donner un nom ou alias à la cellule B1. Cliquez avec le bouton droit sur la cellule, cliquez sur '''Propriétés''' et sélectionnez l'onglet '''Alias'''. Donnez-lui un nom, tel que '''cubedims''' :
 h italiano (it)* Ora possiamo chiudere la scheda foglio di calcolo (nella vista 3D). Questo non è obbligatorio, non c'è nessun problema nel mantenere diverse finestre di fogli di calcolo aperte.
* Premere nuovamente il pulsante [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''Nuovo foglio di calcolo'''
* Cambiare il nome del nuovo foglio di calcolo con qualcosa di più significativo, come ad esempio '''Input''' (cliccare col tasto destro sul nuovo oggetto foglio di calcolo, e scegliere '''Rinomina''').
* Fare doppio clic sul foglio Input per aprire l'editor dei fogli.
* Nella cella A1, inserire un testo descrittivo, per esempio: "Cube dimensions"
* Nella cella B1, scrivere '''=5mm''' (utilizzando il segno = si è certi che il valore viene interpretato come un valore unitario, non come un testo).
* Ora, per poter utilizzare questo valore al di fuori del foglio di calcolo, bisogna dare un nome, o un alias, alla cella B1.  Fare clic con il tasto destro del mouse sulla cella, poi fare clic su '''Proprietà''' e selezionare la scheda '''Alias'''. Dargli un nome, ad esempio '''cubedims''':
 h polski (pl)* Możemy teraz zamknąć zakładkę arkusza kalkulacyjnego ''(pod widokiem 3D)''. Nie jest to obowiązkowe, nie ma problemu z utrzymaniem kilku otwartych okien arkusza kalkulacyjnego.
* Naciskamy ponownie przycisk [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''Nowy arkusz kalkulacyjny'''.
* Zmień nazwę nowego arkusza kalkulacyjnego na coś bardziej znaczącego, na przykład '''Input''' ''(zrób to, klikając prawym przyciskiem myszy nowy obiekt arkusza kalkulacyjnego i wybierając '''Zmień nazwę''')''.
* Kliknij dwukrotnie arkusz kalkulacyjny Input, aby otworzyć edytor arkuszy kalkulacyjnych.
* W komórce A1 umieśćmy tekst opisowy, na przykład: "Wymiary sześcianu"
* W komórce B1 wpiszmy '''=5mm''' (użycie znaku = sprawia, że wartość jest interpretowana jako wartość jednostkowa, a nie tekst).
* Teraz, aby móc użyć tej wartości poza arkuszem kalkulacyjnym, musimy nadać nazwę lub alias komórce B1.  Kliknij komórkę prawym przyciskiem myszy, kliknij "Właściwości" i wybierz kartę '''Alias'''. Nadaj jej nazwę, na przykład '''cubedims''':
 h română (ro)* We can now close the spreadsheet tab (under the 3D view). This is not mandatory, there is no problem in keeping several spreadsheet windows open.
* Press the [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''New Spreadsheet''' button again
* Change the name of the new spreadsheet to something more meaningful, such as '''Input''' (do this by right-clicking the new spreadsheet object, and choosing '''Rename''').
* Double-click the Input spreadsheet to open the spreadsheet editor.
* In cell A1, let's put a descriptive text, for example: "Cube dimensions"
* In cell B1, write '''=5mm''' (using the = sign makes sure the value is interpreted as a unit value, not a text).
* Now to be able to use this value outside the spreadsheet, we need to give a name, or alias, to the B1 cell.  Right-click the cells, click '''Properties''' and select the '''Alias''' tab. Give it a name, such as '''cubedims''':
 h русский (ru)* Теперь закроем вкладку таблицы (в трёхмерном окне). Это не обязательно, можно и оставить несколько таблиц открытыми.
* Нажмём снова кнопку [[Image:Spreadsheet_Create.png|16px]] '''New Spreadsheet'''
* Изменим имя новой таблицы на что-то более содержательное, вроде '''Ввод''' (это делается правым кликом на новой таблице и выбором '''Переименовать''').
* Откроем редактор таблиц двойным кликом по таблице '''Ввод'''.
* В ячейке A1 поместим описание, например: "Размеры Куба"
* В ячейке B1 напишем '''=5mm''' (использование знака "=" гарантирует, что значение будет понято как величина, а не текст).
* Теперь, чтобы использовать это значение за пределами таблицы, надо дать имя ячейке B1 псевдоним. Сделаем правый клик на ячейке, нажмём '''Свойства''' и выделим вкладку '''Псевдоним'''. Дадим имя, например, '''cubedims''':