All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Wir werden nun ein paar Schrauben anbringen. Es gibt heutzutage eine extrem nützliche Erweiterung, das von einem Mitglied der FreeCAD Gemeinschaft entwickelt wurde, das Du im [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD addons] Repositorium findest, [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners] genannt, welches das Einfügen von Schrauben sehr vereinfacht. Das Installieren von zusätzlichen Arbeitsbereichen ist einfach und auf den [[Std_AddonMgr/de|Erweiterungsseiten ]] beschrieben.
* Sobald Du den Arbeitsbereich Verbindungselemente installiert und FreeCAD erneut gestartet hast, wird er in der Arbeitsbereichliste erscheinen und wir können dorthin wechseln. Das Hinzufügen einer Schraube zu einem unserer Löcher erfolgt zuerst durch Auswählen der Kreislinie unseres Loches:
 h English (en)* We will now place some screws. There is nowadays an extremely useful addon developed by a member of the FreeCAD community, that you can find on the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD addons] repository, called [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners], that makes the insertion of screws very easy. Installing additional workbenches is easy and described on the [[Std_AddonMgr|addons pages]].
* Once you have installed the Fasteners Workbench and restarted FreeCAD, it will appear in the workbenches list, and we can switch to it. Adding a screw to one of our holes is done by first selecting the circular edge of our hole:
 h français (fr)* Nous allons maintenant placer des vis. Il existe aujourd'hui une extension extrêmement utile développé par un membre de la communauté FreeCAD que vous trouverez dans le dépôt des extensions de FreeCad ([https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons github FreeCAD addons]) appelé [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners]. Il facilite l'insertion de vis. L'installation d’ateliers supplémentaires est simple et est décrite dans les pages du [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]].
* Une fois que vous avez installé l’atelier Fasteners et redémarré FreeCAD, il apparait dans la liste des ateliers, et nous pouvons l’utiliser. Ajouter une vis à l'un de nos trous est effectué en sélectionnant d'abord l'arête circulaire de notre trou :
 h italiano (it)* Ora posizioniamo alcune viti. Attualmente c'è un addon estremamente utile sviluppato da un membro della comunità di FreeCAD, che si trova nel repository [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD addons], chiamato [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners], che rende molto facile l'inserimento di viti. Installazione degli ambienti supplementari è facile ed è descritto nelle [[Std_AddonMgr/it|pagine addons]].
* Una volta installato l'ambiente Fasteners e riavviato FreeCAD, esso appare nella lista degli ambienti, ed è possibile passare in esso. Per aggiungere una vite ai fori selezionare prima il bordo circolare del foro:
 h polski (pl)* Umieścimy teraz kilka śrub. Obecnie istnieje niezwykle przydatny dodatek opracowany przez członka społeczności FreeCAD, który można znaleźć w repozytorium [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD addons], o nazwie [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Elementy złączne], który bardzo ułatwia wstawianie śrub. Instalacja dodatkowych stołów roboczych jest łatwa i opisana na stronie [[Std_AddonMgr/pl|dodatków]].
* Po zainstalowaniu środowiska [[Fasteners_Workbench/pl|Elementy złączne]] i ponownym uruchomieniu FreeCAD, pojawi się ono na liście środowisk pracy i możemy się do niego przełączyć. Dodanie śruby do jednego z naszych otworów odbywa się poprzez wybranie okrągłej krawędzi naszego otworu:
 h română (ro)*Vom plasa acum niște șuruburi. În prezent există un addon extrem de util dezvoltat de un membru al comunității FreeCAD, pe care îl puteți găsi pe[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD addons] repository, numit [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners], care face inserarea șuruburilor foarte ușoară. Instalarea de ateliere suplimentare este ușoară și este descrisă în paginile addons.
* Odată ce ați instalat Fasteners Workbench și ați repornit FreeCAD, acesta va apărea în lista de biblioteci de lucru și putem trece la acesta. Adăugarea unui șurub la unul dintre găurile noastre se face prin conturul/inelul găurii:
 h русский (ru)* Теперь установим болты. Теперь существует очень полезное расширение, разработанное членом сообщества FreeCAD, который можно найти в репозитории [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons расширений FreeCAD], называемое [https://github.com/shaise/FreeCAD_FastenersWB Fasteners (крепежи)], делающее установку винтов очень простым. Установка дополнительных верстаков легка и описывается на [[Std_AddonMgr|странице расширений]].
* Когда вы установите верстак Fasteners и перезагрузите FreeCAD, он появится в списке верстаков, и мы сможем переключиться на него. Добавление винта в одно из наших отверстий делается через первоначальное выделение круглой грани нашего отверстия:
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* 我们现在将安装一些螺丝。FreeCAD 社区的一位成员开发了一个非常有用的插件,名为“Fasteners”,您可以在[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD 插件]仓库中找到它。它能够使螺丝的插入变得非常容易。安装附加的工作台很容易,可以在[[Std_AddonMgr|插件页面]]上找到说明。

* 安装完“Fasteners”工作台并重新启动 FreeCAD 后,它将出现在工作台列表中,我们可以切换到它。将螺丝添加到我们的孔中是通过首先选择我们孔的圆形边缘来完成的: